Xem vở Cho tôi xin một vé đi tuổi thơ: Cảm xúc cho những “lần đầu”

Nhà văn Nguyễn Nhật Ánh sau khi xem vở diễn Cho tôi xin một vé đi tuổi thơ (chuyển thể từ tác phẩm cùng tên của ông) trên sân khấu Hồng Hạc đã chia sẻ: “Các bé đóng chính mình nên diễn rất tự nhiên. Diễn kịch mà như đang rong chơi, đang đùa nghịch với bạn bè. Tác phẩm này rất khó chuyển thể (cả điện ảnh lẫn sân khấu). Tôi tò mò không biết Hồng Hạc làm thế nào. Và tôi nghĩ làm được như vậy là giỏi rồi”. 

Cho tôi xin một vé đi tuổi thơ là vở diễn thứ ba, chuyển thể từ tác phẩm Nguyễn Nhật Ánh của sân khấu Hồng Hạc. Trước đó là các vở Thiên thần nhỏ của tôi (2016) và Làm bạn với bầu trời (2019). Lần này, câu chuyện về cu Mùi, Hải cò, Tũn và Tí sún trong trang sách được kể trên sân khấu theo thủ pháp đồng hiện. Nghệ sĩ Võ Minh Lâm, Lê Chi Na, Đinh Mạnh Phúc, Nhật Hòa, Kỳ Thảo và Tạ Lâm vào vai các nhân vật lúc lớn. Các diễn viên nhí Khang An, Minh Khôi, Tuệ Nhi và Hà Anh vào vai các nhân vật lúc nhỏ. 

Các diễn viên nhí trong vở Cho tôi xin một vé đi tuổi thơ (nguồn ảnh: sân khấu Hồng Hạc)

Thông qua hồi ức của Mùi (nghệ sĩ Võ Minh Lâm đảm nhận vai người dẫn chuyện), một tuổi thơ tinh nghịch, đầy tiếng cười, hồn nhiên với những ý tưởng khác biệt, khát khao khám phá thế giới của bọn trẻ được tái hiện. Vở mang đến tiếng cười thích thú cho cả trẻ nhỏ lẫn người lớn ngay từ những phân đoạn đầu tiên.

Cu Mùi nghịch ngợm bày hết trò vui này đến trò vui khác cùng chúng bạn. Cho dù bị mắng, bị đòn, bị phạt cỡ nào, lũ trẻ cũng không thể ngừng tinh nghịch, nghĩ những điều không ai nghĩ ra và làm những chuyện “khác người thú vị”.

Những chuyện hài hước từng khiến người đọc bật cười trong tác phẩm văn học, nay được gặp lại sống động trên sân khấu. Nhà văn Nguyễn Nhật Ánh viết Cho tôi xin một vé đi tuổi thơ bằng giọng văn dí dỏm pha trộn góc nhìn châm biếm về những đổi thay, sự khác biệt giữa 2 thế giới: trẻ con và người lớn. Sân khấu cũng đã chọn cách kể như vậy: giọng trần thuật, hồi tưởng dành cho nhân vật cu Mùi lúc lớn và một thế giới trẻ thơ đầy màu sắc dành cho các nhân vật lúc nhỏ. 

Cho tôi xin một vé đi tuổi thơ là vở diễn sân khấu đầu tay của đạo diễn Võ Cẩm Tiên. Suất diễn ngày 1/6 vừa qua cũng là buổi công diễn đầu tiên nên có những điều chưa thật trọn vẹn, như đài từ của diễn viên nhí đôi chỗ còn yếu, khó nghe rõ. Các bé cũng có lúc không kiểm soát được cảm xúc mà bật cười trên sân khấu. Thủ pháp đồng hiện vừa thuận lợi để kết nối nội dung truyện nhưng có vẻ cũng là một bất lợi, dễ làm gián đoạn mạch cảm xúc giữa thế giới tuổi thơ - người lớn. Khán giả trưởng thành có thể tiếp nhận nhưng với các em nhỏ, có thể đó là những “khoảng nghỉ chờ đợi” để được tiếp tục cười vui với câu chuyện thuộc về tuổi mình. 

Nếu nói vở là một sự minh họa lại tác phẩm văn học cũng không sai. Nhưng vì những cảm xúc của “lần đầu”, vở vẫn có thể chinh phục khán giả. Có thể nói Cho tôi xin một vé đi tuổi thơ vừa đủ để hồi tưởng về những tình tiết trong tác phẩm và cũng vừa đủ để bật cười, suy ngẫm về những thông điệp mà vở diễn muốn gửi gắm. Đây cũng là món quà mùa hè ý nghĩa cho những ai yêu mến tác phẩm của nhà văn Nguyễn Nhật Ánh. 

Ngọc Diệp