Vở "Mặt đối mặt" và cái tình của những người ở sân khấu 5B

Năm 2007, kịch bản Cha yêu được cố tác giả Thanh Hoàng dàn dựng trên sân khấu 5B với thành phần nghệ sĩ “cứng nghề” là: Việt Anh, Công Ninh, Cát Tường, Hoàng Sơn, Thanh Hải… Dù bản thảo đầu tiên ra đời từ cuối những năm 1980 (từng được dàn dựng và đạt giải cao trong Liên hoan sân khấu quần chúng toàn thành với tên gọi Thư Video) nhưng khi trở lại 5B sau gần 20 năm, vở diễn vẫn cuốn hút khán giả.

Các diễn viên tham gia vở Mặt đối mặt - Nguồn ảnh: 5B

Giờ thì Cha yêu một lần nữa trở lại 5B với phiên bản mới là Mặt đối mặt. Kịch bản của cố tác giả Thanh Hoàng lâu nay vẫn được đánh giá cao ở tính thời sự và thực tế. Hôm nay, vấn đề xuất khẩu lao động, giấc mơ đổi đời nơi trời Tây trong vòng xoáy mưu sinh vẫn còn “nóng” với nhiều người Việt Nam. Nhưng việc làm mới một kịch bản đã ra đời từ rất lâu là điều không hề dễ dàng. Đạo diễn Chánh Trực và ê kíp thực hiện vở Mặt đối mặt đã tìm được “chìa khóa” để kể câu chuyện của hôm nay. 

Màn sân khấu được cách điệu hóa thành màn hình chiếc điện thoại thông minh là một ý tưởng hay. Phần lớn các đối thoại, giao tiếp của nhân vật cũng thông qua chiếc điện thoại, không “facetime” thì “live stream” hay quay clip. Lúc nào cũng có thể “mặt đối mặt” qua chiếc điện thoại tưởng như gắn kết con người nhưng cũng vô tình làm chúng ta trở nên hời hợt, vô tâm. Cuộc sống mưu sinh tất bật, vất vả nơi xứ người cùng việc tự tin mình có thể “video call” kiểm tra tình hình nơi quê nhà bất cứ lúc nào khiến nhân vật Trần quá thiếu tinh ý để nhận ra 2 đứa em đang lừa dối mình. Sự ỷ lại, ích kỷ và vô tâm làm 2 nhân vật Tâm và Chi không nhận ra anh mình đã vất vả gồng gánh gia đình ra sao…

Nghệ sĩ nhân dân (NSND) Mỹ Uyên cho biết, ở bản dựng năm 2007, chị đã được tác giả Thanh Hoàng mời vào vai cô em gái Chi, nhưng vì kẹt lịch quay phim, chị đã không thể nhận vai. Đó là điều vẫn khiến chị tiếc nuối khi tác giả Thanh Hoàng luôn là người anh lớn mà chị hết mực quý mến. Từng túc trực bên giường bệnh những ngày cuối đời của anh, Mỹ Uyên vẫn luôn đau đáu việc dựng lại những kịch bản của cố tác giả Thanh Hoàng trên sân khấu 5B. 

“Anh Thanh Hoàng có một kho kịch bản rất hay mà nổi tiếng nhất là Dạ cổ hoài lang. Như vở Mặt đối mặt này, chúng tôi chỉ bổ sung những tình tiết về công nghệ hiện đại, điều chỉnh tình huống, lời thoại hợp thời đại, còn lại thì tâm lý, tâm tư, tình cảm các nhân vật, nỗi lòng của những người Việt xa xứ, thông điệp “không nơi đâu bằng quê nhà” hay gia đình phải được kết nối bằng sự thấu hiểu, sẻ chia… đều còn nguyên vẹn cả” - NSND Mỹ Uyên xúc động chia sẻ.

Mặt đối mặt có sự tham gia của: NSND Mỹ Uyên, các nghệ sĩ Chánh Trực, Tô Thiên Kiều, Trọng Hiếu, Kỳ Thiên Cảnh, Kim Đào, Quốc Cường, Lê Khâm. Sau suất công diễn vào tối 24/1, vở sẽ chính thức đến với khán giả trong mùa diễn tết Nguyên đán 2024. 

Ninh Lộc