PNO - Sau nửa thế kỷ tham gia chính trường, Tổng thống Mỹ Joe Biden đã có bài phát biểu chia tay với toàn quốc vào ngày 15/1 tại phòng Bầu dục.
 |
| Tổng thống Joe Biden đọc diễn văn chia tay toàn quốc từ phòng Bầu dục của Nhà Trắng - Ảnh: Roberto Schmidt/AFP/Getty Images |
Phát biểu từ phía sau chiếc bàn Kiên định (Resolute), Tổng thống Joe Biden mở đầu bài phát biểu của mình bằng việc thỏa thuận ngừng bắn giữa Israel và Hamas.
Ông nói: "Kế hoạch này được nhóm của tôi xây dựng, đàm phán và sẽ được chính quyền mới thực hiện tiếp tục".
Sau đó, ông Biden chuyển sang ca ngợi nước Mỹ: "Tượng Nữ thần Tự do không đứng yên. Bà ấy đang tiến lên". Ông nhắc đến ý tưởng về nền dân chủ tự do của Mỹ, nói rằng "ý tưởng về nước Mỹ, các thể chế của chúng ta, người dân của chúng ta, các giá trị của chúng ta liên tục bị thử thách".
Ông chúc chính quyền của Tổng thống đắc cử Donald Trump thành công và cam kết sẽ thực hiện một cuộc chuyển giao quyền lực hòa bình, nhưng cũng gióng lên hồi chuông cảnh báo về "sự tập trung quyền lực nguy hiểm vào tay một số ít người cực kỳ giàu có" mà ông cho rằng đe dọa làm suy yếu chính cấu trúc của cuộc sống người Mỹ.
"Hôm nay, một chế độ chuyên chế đang hình thành ở Mỹ với sự giàu có, quyền lực và ảnh hưởng cực lớn, đe dọa toàn bộ nền dân chủ của chúng ta, các quyền và tự do cơ bản của chúng ta, cũng như cơ hội công bằng cho mọi người để tiến lên" - ông nói.
Bài phát biểu của ông Biden dường như gợi lại ký ức về bài phát biểu chia tay mà Tổng thống Dwight Eisenhower đã đọc trước nước Mỹ vào năm 1961, trong đó ông đã cảnh báo về mối nguy hiểm của một "tổ hợp công nghiệp quân sự" mới nổi. Hôm nay, ông Biden cho biết, mối đe dọa mà ông thấy đến từ một "tổ hợp công nghiệp công nghệ".
Ông Biden cũng nói về sự tàn phá của biến đổi khí hậu và cảnh báo về những nỗ lực của các công ty nhằm đảo ngược các biện pháp bảo vệ khí hậu. Ông cho biết: "Các thế lực hùng mạnh muốn sử dụng ảnh hưởng không bị kiểm soát của họ để loại bỏ các bước mà chúng ta đã thực hiện để giải quyết cuộc khủng hoảng khí hậu".
Ông Biden (82 tuổi) đã hoạt động trong chính trường Washington khoảng nửa thế kỷ. Vào ngày 20/1, ông sẽ được kế nhiệm bởi ông Donald Trump - cựu Tổng thống đời thứ 45 của Mỹ.
Ông Biden tranh cử tổng thống với tuyên bố rằng linh hồn của quốc gia đang bị đe dọa. Vẫn như vậy, ông Biden đã nói trong một lá thư gửi tới công chúng Mỹ trong ngày 15/1: "Lịch sử nằm trong tay các bạn. Quyền lực nằm trong tay các bạn. Ý tưởng về nước Mỹ nằm trong tay các bạn".
Trong một bài đăng trên mạng xã hội X, cựu Tổng thống Barack Obama đã cảm ơn ông Biden "vì sự lãnh đạo, tình bạn và cả cuộc đời phục vụ đất nước mà chúng ta yêu quý", đồng thời ghi nhận công lao của ông trong việc cứu nền kinh tế sau đại dịch.
Ông Obama viết: "Vào thời điểm nền kinh tế của chúng ta đang chao đảo, ông đã thúc đẩy sự phục hồi mạnh mẽ nhất thế giới - với 17 triệu việc làm mới, mức tăng lương lịch sử và chi phí chăm sóc sức khỏe thấp hơn".
Trong một lời tri ân dài, bà Nancy Pelosi - cựu Chủ tịch Hạ viện - đã cảm ơn ông Joe Biden vì sự phục vụ và đưa ra danh sách những thành tựu của ông. Bà viết trên X rằng, ông Joe Biden và Phó tổng thống Kamala Harris đã "giành được vị trí của họ trong lịch sử nền dân chủ Mỹ".
Tấn Vĩ (theo NPR, The Guardian)
| Chia sẻ bài viết: |
Việc tìm giải pháp giúp trẻ em bớt phụ thuộc vào các thiết bị kỹ thuật số được xác định là trách nhiệm của các phụ huynh, nhà hoạch định chính sách...
Nhóm các bác sĩ thuộc Ủy ban Lancet đề xuất “cuộc đại tu triệt để” về cách chẩn đoán bệnh béo phì, dựa trên nhiều yếu tố chứ không chỉ BMI.
Ngày càng nhiều người trẻ châu Âu từ bỏ các ứng dụng hẹn hò để tìm kiếm tình yêu từ những lần gặp thực tế.
Văn phòng điều tra tham nhũng dành cho các quan chức cấp cao (CIO) đã bắt giữ Tổng thống Yoon Suk Yeol vào sáng 15/1.
Một thiếu nữ Ấn Độ đã lên tiếng cáo buộc bị 64 người đàn ông cưỡng hiếp trong vòng 5 năm. Theo đó, cảnh sát đã bắt giữ được 44 người.
Trường đại học Kookmin có kế hoạch xem xét lại việc thu hồi bằng tiến sĩ của đệ nhất phu nhân Kim Keon-hee vì có liên quan đến đạo văn.
Sáng 15/1, các nhà điều tra đã bắt giữ Tổng thống Yoon Suk Yeol để thẩm vấn ông về lệnh thiết quân luật ngắn hạn của ông vào tháng trước.
Hãng hàng không Ryanair Holdings Plc yêu cầu giới hạn lượng rượu tại sân bay để ngăn chặn những hành khách hung hăng.
Chính phủ Nhật Bản cho biết tính đến tháng 3/2024, ước tính đã có hơn 70 triệu người ở nước này mắc COVID-19, trong khi tổng số ca tử vong là 130.000.
Vấn nạn sử dụng deepfake vào các mục đích nguy hiểm chẳng hạn như khiêu dâm đang đe dọa nhiều người, đặc biệt là trẻ em.
Hàng nhái trở nên phổ biến trong cuộc sống thường ngày của người Hàn Quốc
Ngày 14/1, phiên điều trần chính thức đầu tiên về phiên tòa luận tội Tổng thống Yoon Suk Yeol đã kết thúc sau 4 phút do ông vắng mặt.
Architecture for Dogs (tạm dịch: Kiến trúc dành cho chó) là một triển lãm đa ngành dành riêng cho chó - người bạn trung thành nhất của con người.
Ngày 13/1, nhà chức trách cho biết hơn 100 thợ mỏ khai thác vàng trái phép tại một mỏ vàng bỏ hoang ở Nam Phi đã thiệt mạng.
Kazushi Kono, một công chức 55 tuổi ở thành phố Matsuyama, tỉnh Ehime, Nhật Bản đã bị sa thải, vì trốn việc giữa ca làm để đến phòng tập thể dục.
Nhiều nhà nghiên cứu cho biết, cháy rừng là mối đe dọa đối với sức khỏe tâm thần có thể kéo dài nhiều năm.
Nghiên cứu mới cho thấy, chế độ ăn lạm dụng thực phẩm siêu chế biến, thức ăn béo và mềm khiến quá trình phát triển hàm răng người thay đổi.
Việc có thể xóa bỏ ký ức xấu và ký ức đau thương hứa hẹn giúp ích cho quá trình điều trị các vấn đề sức khỏe tâm thần.
