Tôi đi làm Ôsin ở Mỹ

03/07/2015 - 16:35

PNO - PN - Tôi đi làm Ôsin ở Mỹ (NXB Đà Nẵng) là tập bút ký của nhà văn Huỳnh Yên Trầm My.

edf40wrjww2tblPage:Content

Toi di lam Osin o My


Với nhiều người khi du lịch nước ngoài, họ có điều kiện tận mắt nhìn cảnh đẹp, thưởng thức món ăn ngon và tha hồ khám phá những điều mới lạ. Nhưng trong tập sách này, điều khác lạ ở chỗ Huỳnh Yên Trầm My lại làm Ôsin giữ trẻ. Công việc nhọc nhằn này, qua sự quan sát tinh tế và trải nghiệm chính mình, tác giả đã đưa ra nhiều góc nhìn mà không phải ai cũng tường tận.

Chị bộc bạch: “Là Ôsin nên nghĩ răng nói rứa, không biến hóa chuyện nhỏ thành to, chuyện dở thành hay, chuyện vui thành buồn được, do vậy, quý bạn đọc cũng thông cảm, nếu đọc thấy quá ngô nghê, thật thà như đếm không đáp ứng được thị hiếu thẩm mỹ của mình”.

Những lời “rào trước đón sau” này, chứng tỏ Huỳnh Yên Trầm My chân thành khi viết Tôi đi làm Ôsin ở Mỹ. Từ chuyện xin visa, không biết tiếng Anh, lạ lẫm với nhiều công việc ở xứ người… chị đều kể lại một cách chân thật. Sức hấp dẫn của tập sách chính là ở đó. Sang Mỹ, chị làm công việc nuôi trẻ, từ lúc trẻ còn… trong bụng mẹ đến lúc đưa sản phụ vào bệnh viện, rồi mọi sinh hoạt khác theo dần năm tháng của trẻ sơ sinh.

Với chị, có những công việc tưởng đơn giản như tắm cho trẻ, làm khai sinh cho trẻ… đều là những chuyện không giống như ở quê nhà. Chị kể: “Tôi đẩy xe em bé đi thật chậm cho nó hưởng cái không khí trong lành của khí trời và hơi nước. Mọi người nhìn bé, đứng lại tươi cười chào hỏi. Ai cũng nhìn với vẻ thiện cảm và gần gũi nhưng tôi để ý, tuyệt nhiên không một ai vuốt má hay cầm tay em bé, họ chỉ nhìn, chào mẹ và khen vài câu: “Bé kháu khỉnh quá. Bé đáng yêu quá”. Cô chủ giải thích: “Bên này người ta rất tôn trọng tự do cá nhân, dù chỉ là một em bé. Có nhiều cha mẹ không muốn ai đụng vào con mình. Hơn nữa, rất tự nhiên, ai cũng hiểu trẻ con rất dễ lay bệnh từ người lớn, không sờ mó, ôm ấp khi tay chưa rửa sạch, quần áo chưa thay mới… Do vậy, khi gặp em bé ngoài đường, họ càng phải giữ gìn”. Chuyện này thì khác hẳn bên mình”.

Không chi có thế, còn nhiều, nhiều chuyện khác nữa mà tác giả đã ghi nhận bằng văn phong dí dỏm, tươi mát. Nhờ vậy, có những chuyện lạ, mới đối với Ôsin, nhưng có thể không mới, lạ với bạn đọc nhưng khi đọc vẫn thấy hấp dẫn. Đạo diễn Trương Vũ Quỳnh nhận xét trong Lời giới thiệu: “Do cuộc sống thật, con người thật, sự việc thật… nên tác giả Tôi đi làm Ôsin ở Mỹ có một thứ thật rất quan trọng: cảm xúc thật”.

Vâng, chính yếu tố này đã tạo nên một diện mạo riêng biệt của Huỳnh Yên Trầm My. Nhờ vậy, tập bút ký Tôi đi làm Ôsin ở Mỹ không lẫn lộn trong các sách viết về nước Mỹ qua cái nhìn của người Việt đã xuất bản lâu nay.
 

L.V.N
 

 

news_is_not_ads=
TIN MỚI