Hơn 130 năm trước, một tộc trưởng người Maori và hai nhà thám hiểm người Anh đã tìm thấy một hang động trông như cả một dải ngân hà.