Bên trong một nhà kho cũ ở miền nam Texas, hàng trăm trẻ em chờ đợi tin tức về cha mẹ của chúng trong những chiếc lồng kim loại.