Khí độc CO được cho là nguyên nhân dẫn đến cái chết của ba thành viên trong một gia đình ở Australia, theo điều tra từ cảnh sát.