Cổ động viên Colombia giận dữ hơn bao giờ hết và tính mạng của những cầu thủ đá hỏng cú sút luân lưu đang bị đe dọa. Nỗi ám ảnh mang tên Andres Escobar, hậu vệ đá phản lưới nhà bị bắn chết năm 1994 bỗng trỗi dậy.