Chính quyền cho biết 3 người thiệt mạng và 27 người khác phải nhập viện sau khi một chiếc thuyền gỗ bị lật ở ngoài khơi bờ biển San Diego.