PNO - PN - Nhìn vào bìa sách, đương nhiên ai cũng nghĩ Phạm Trường Tam là tác giả quyển Chàng mồ côi mưu trí (NXB Đồng Nai).
Nhưng lật vào trong, lại thấy các truyện cổ tích Việt Nam như Tấm Cám, Thạch Sanh và Lý Thông, Sự tích con dã tràng... Ngoài ra, còn có các truyện cổ tích nước ngoài như Cô bé bán diêm - nhưng không hề ghi tên tác giả là nhà văn Đan Mạch Hans Christian Andersen; hoặc Aladin và cây đèn thần cũng vậy. Lâu nay, các truyện cổ tích có nhiều dị bản, nếu tuyển chọn thì “tác giả” phải ghi rõ là đã chép theo bản nào. Tương tự, các chuyện cổ tích nước ngoài có nhiều dịch giả, nhưng ở đây “tác giả” cứ thản nhiên “lờ” luôn tên người dịch. Bất kỳ NXB nào khi ấn hành sách phải thực hiện nghiêm túc những quy định này theo Luật Xuất bản, nhưng quyển sách thiếu hẳn những yêu cầu sơ đẳng như thế cũng được NXB Đồng Nai cấp phép, rõ ràng là quá cẩu thả và xem thường bạn đọc. Trường hợp của Phạm Trường Tam phải gọi cho đúng là “tác giả” giả!
Phó Soi
| Chia sẻ bài viết: |
Nhà hát Cải lương Trần Hữu Trang công diễn vở “San hô đỏ”, trước khi đưa vở dự Liên hoan Cải lương toàn quốc 2024 tại Cần Thơ.
Nếu được phép chọn vài gương nhà văn hiện đại tiêu biểu nhất Nam Bộ, theo tôi, trong số đó không thể thiếu Trang Thế Hy.
Chương trình nghệ thuật đặc biệt "Vang mãi bài ca kết đoàn" chào mừng các sự kiện lớn của Mặt trận Tổ quốc Việt Nam.
Những năm qua, trong khi các “thương hiệu” cải lương miền Tây rơi rụng dần thì đoàn nghệ thuật cải lương Long An vẫn giữ được vị thế...
Thanh thiếu niên muốn phim ảnh và chương trình chỉ nằm trong phạm vi bạn bè và tình cảm trong sáng.
Sự kiện dự kiến quy tụ hơn 40 nghệ sĩ trong nước và quốc tế, mở cửa tự do cho người dân khắp mọi miền và du khách.
Chuyến xe khách từ Chợ Lớn về Cà Mau thêm ngột ngạt vì tiếng khóc của một đứa trẻ.
NSND Trần Ngọc Giàu cho biết, Liên hoan Cải lương toàn quốc 2024 có thêm giải thưởng cho tác giả chuyển thể là bước tiến lớn, động viên lực lượng sáng tác.
Chiều 30/10, Thứ trưởng Bộ Văn hóa Thể thao và Du lịch Tạ Quang Đông trao quyết định bổ nhiệm NSND Xuân Bắc làm Cục trưởng Cục Nghệ thuật Biểu diễn.
Văn hóa đọc đang được quan tâm hơn bao giờ hết.
Liên hoan Sân khấu Thủ đô đổi tên thành Liên hoan Sân khấu Hà Nội mở rộng, diễn ra từ ngày 1 đến 9/11.
Gần 60 năm trôi qua, Bang Bang đã trở thành một trong những bản nhạc nổi tiếng nhất với giá trị nghệ thuật lớn và sức ảnh hưởng sâu sắc.
Hàng chục di tích nhà cổ ở Hội An (Quảng Nam) đang xuống cấp nghiêm trọng. Mùa mưa bão đến, người dân ở đây đang sống trong cảnh phập phồng bất an.
Nhiều cuộc thi hoa hậu trên thế giới đã cho phép các phụ nữ đã kết hôn, có gia đình, lớn tuổi… tham gia tranh tài cùng các cô gái trẻ.
Diễn ra tại TP Cần Thơ từ ngày 25/10 - 15/11, Liên hoan Cải lương toàn quốc 2024 quy tụ hơn 1.500 nghệ sĩ, diễn viên, nhạc công...
Người nổi tiếng nếu vi phạm Quy tắc ứng xử trên không gian mạng sẽ bị hạn chế xuất hiện trên báo chí và mạng xã hội.
Vượt xa khuôn khổ một bộ phim khoa học lịch sử thông thường, Hidden Figures là bản hùng ca về cuộc đấu tranh cho bình đẳng
