PNO - Ngày 6/3, Netflix thông báo đã đạt được thỏa thuận với gia đình nhà văn Colombia Gabriel Garcia Marquez về việc chuyển thể 'Trăm năm cô đơn' thành tác phẩm điện ảnh. Đây là lần đầu tiên tiểu thuyết này lên phim.
Lần đầu tiên trong lịch sử, những người yêu mến tiểu thuyết Trăm năm cô đơn sẽ có cơ hội thưởng thức tác phẩm văn học này trên màn ảnh nhỏ. Netflix đã mua được bản quyền chuyển thể tác phẩm này và sẽ triển khai thành phim dài tập, ghi hình ở quê nhà Colombia của tác giả Gabriel Garcia Marquez, thoại bằng tiếng Tây Ban Nha. Hai con trai của cố nhà văn là Rodrigo García và Gonzalo García Barcha tham gia dự án này với vai trò điều hành sản xuất.
Netflix không công bố thêm thông tin về ngày bấm máy, thời gian ra mắt cũng như các thông tin về thành phần đoàn phim. Trước , cuốn của Gabriel García Márquez từng được chuyển thành phim vào năm 2007, do Mike Newell đạo diễn với sự góp mặt của các diễn viên Giovanna Mezzogiorno, Javier Bardem, Benjamin Bratt.
 |
| Gabriel Garcia Marquez (giữa) và hai con trai Gonzalo García Barcha (trái), Rodrigo García (phải) |
Việc Netflix thương thảo thành công với gia đình nhà văn Gabriel Garcia Marquez để giành được bản quyền chuyển thể Trăm năm cô đơn thành phim là một nỗ lực đáng kinh ngạc vì lúc sinh thời, Gabriel Garcia Marquez cự tuyệt mọi lời mời bán bản quyền của các nhà làm phim. Lý do theo con trai của nhà văn, ông Rodrigo García, nhà văn cho rằng câu chuyện không phù hợp với thời gian hạn hẹp của một tác phẩm điện ảnh, và sẽ không công bằng nếu phim được sản xuất bằng ngôn ngữ khác không phải là tiếng Tây Ban Nha.
“Nhưng bây giờ là thời đại vàng của phim dài tập, với tài năng của các biên kịch, đạo diễn, chất lượng làm phim và sự chấp nhận của người xem toàn cầu về những chương trình nói tiếng nước ngoài, không còn thời điểm nào tốt hơn nữa để thực hiện”, Rodrigo García chia sẻ về lý do đồng ý bán bản quyền cho Netflix làm phim.
 |
| Bìa các cuốn Trăm năm cô đơn |
Trăm năm cô đơn ra đời năm 1967, là tác phẩm thành công nhất của tiểu thuyết gia Gabriel Garcia Marquez, giúp ông giành giải Nobel Văn học năm 1982. Sách đã được bán hơn 50 triệu bản, được dịch ra 46 thứ tiếng. Gabriel Garcia Marquez bắt đầu viết tiểu thuyết này khi ông mới 17 tuổi nhưng bỏ dở vì còn quá trẻ, mãi đến năm 38 tuổi ông mới viết lại và hoàn thành trong vòng 18 tháng. Tác phẩm được Nhà xuất bản Sudamerica xuất bản lần đầu bằng tiếng Tây Ban Nha vào năm 1967.
Trăm năm cô đơn từng được cho là tác phẩm văn học hầu như khó có cơ hội chuyển thể thành phim, không chỉ vì sự cự tuyệt của nhà văn Gabriel Garcia Marquez mà còn vì cốt truyện trải dài 7 thế hệ của gia tộc Buendía, qua những vùng đất khác nhau với những cái tên lặp đi lặp lại gây bối rối cho khán giả khi ra rạp xem phim vì không thể tra cứu cây phả hệ như khi đọc sách.
Quang Huy (theo Guardian, Variety)
| Chia sẻ bài viết: |
Tối 19/12, ca sĩ Trang Pháp ra mắt album Infinity8, kỷ niệm 10 năm theo đuổi âm nhạc. Đây là album thứ tư của nữ ca sĩ.
Ông Nguyễn Hoàng Hải - Giám đốc Nội dung của CJ CGV Việt Nam - cho biết, điện ảnh Việt vào top những thị trường hồi phục nhanh nhất sau dịch.
Rút lui khỏi màn bạc đã lâu, những cái tên vang bóng một thời của điện ảnh bỗng bất ngờ trở lại trong những dự án phim của những người trẻ,
Ở "Làn sóng xanh" 2024, ca sĩ Mono đối đầu anh trai Sơn Tùng M-TP. Năm qua, hai anh em ca sĩ hoạt động sôi nổi, có nhiều bản hit.
NSƯT Thoại Mỹ đã có trải nghiệm đặc biệt khi lần đầu trở thành Thiên Hậu trong chương trình "Táo Xuân 2025", Đài truyền hình Vĩnh Long (THVL) sản xuất.
Vụ án mẹ kế hành hạ bé gái 8 tuổi con riêng của chồng đến chết đã được đạo diễn Trọng Trinh đề cập trong phim truyền hình sắp lên sóng.
Bộ phim ma - hài - tình cảm của đạo diễn Hoàng Tuấn Cường vừa trình làng teaser trailer hé lộ dàn diễn viên chính của phim.
Phim Cám lọt vào hạng mục Limelight dành cho các tác phẩm tuyển chọn có kịch bản gốc độc đáo, đậm văn hoá tại Liên hoan phim quốc tế Rotterdam (IFFR).
Album “Nụ cười” vừa được Nguyên Thảo ra mắt vào 18/12. Đây là dự án được nữ ca sĩ ấp ủ từ 16 năm trước nhưng đến nay mới hoàn thiện.
Khi phát hành bản phối mới của ca khúc Re: Thinkin’ About You, nhóm nhạc nữ Hàn Quốc H1-KEY đã quảng bá sản phẩm này đến khán giả Việt Nam.
Chiều 17/12, BTC Hoa hậu Quốc gia Việt Nam 2024 công bố các vật phẩm đăng quang dành cho tân hoa hậu gồm: vương miện, hoa cầm, cúp đăng quang, băng đeo.
Khương Ngọc cho biết, ngôi nhà xuất hiện trên phim “Chị dâu” được anh tìm thấy một cách tình cờ. Chủ nhà rất vui khi được đoàn phim chọn quay.
Sau thời gian khá im ắng trên đường đua nhập phim, nhà phát hành BHD vừa trở lại đem đến 1 bộ phim Hàn đình đám "Yêu em không cần lời nói".
Phụ trách ý tưởng, hình ảnh… cho các MV, album của nghệ sĩ, công việc của những giám đốc sáng tạo đòi hỏi sự sáng tạo không ngừng
Tối 16/12, Ban Tổ chức cuộc thi Miss Charm cũng như các thí sinh có buổi gặp gỡ truyền thông trong nước.
Tác phẩm "Yêu nhầm bạn thân" có Kaity Nguyễn đóng chính là phim tết chịu chơi nhất khi ghi hình các thắng cảnh du lịch nổi tiếng ở 11 tỉnh thành.
Người đẹp cho hay dự án không chỉ làm để đi thi, mà cô còn muốn thực hiện dài hơi về sau này, mong giúp đỡ được nhiều trẻ em hơn.
21 gương mặt nhí đã tranh tài trong đêm chung kết cuộc thi MC nhí toàn quốc 2024.
