PNO - Ngày 6/3, Netflix thông báo đã đạt được thỏa thuận với gia đình nhà văn Colombia Gabriel Garcia Marquez về việc chuyển thể 'Trăm năm cô đơn' thành tác phẩm điện ảnh. Đây là lần đầu tiên tiểu thuyết này lên phim.
Lần đầu tiên trong lịch sử, những người yêu mến tiểu thuyết Trăm năm cô đơn sẽ có cơ hội thưởng thức tác phẩm văn học này trên màn ảnh nhỏ. Netflix đã mua được bản quyền chuyển thể tác phẩm này và sẽ triển khai thành phim dài tập, ghi hình ở quê nhà Colombia của tác giả Gabriel Garcia Marquez, thoại bằng tiếng Tây Ban Nha. Hai con trai của cố nhà văn là Rodrigo García và Gonzalo García Barcha tham gia dự án này với vai trò điều hành sản xuất.
Netflix không công bố thêm thông tin về ngày bấm máy, thời gian ra mắt cũng như các thông tin về thành phần đoàn phim. Trước , cuốn của Gabriel García Márquez từng được chuyển thành phim vào năm 2007, do Mike Newell đạo diễn với sự góp mặt của các diễn viên Giovanna Mezzogiorno, Javier Bardem, Benjamin Bratt.
 |
| Gabriel Garcia Marquez (giữa) và hai con trai Gonzalo García Barcha (trái), Rodrigo García (phải) |
Việc Netflix thương thảo thành công với gia đình nhà văn Gabriel Garcia Marquez để giành được bản quyền chuyển thể Trăm năm cô đơn thành phim là một nỗ lực đáng kinh ngạc vì lúc sinh thời, Gabriel Garcia Marquez cự tuyệt mọi lời mời bán bản quyền của các nhà làm phim. Lý do theo con trai của nhà văn, ông Rodrigo García, nhà văn cho rằng câu chuyện không phù hợp với thời gian hạn hẹp của một tác phẩm điện ảnh, và sẽ không công bằng nếu phim được sản xuất bằng ngôn ngữ khác không phải là tiếng Tây Ban Nha.
“Nhưng bây giờ là thời đại vàng của phim dài tập, với tài năng của các biên kịch, đạo diễn, chất lượng làm phim và sự chấp nhận của người xem toàn cầu về những chương trình nói tiếng nước ngoài, không còn thời điểm nào tốt hơn nữa để thực hiện”, Rodrigo García chia sẻ về lý do đồng ý bán bản quyền cho Netflix làm phim.
 |
| Bìa các cuốn Trăm năm cô đơn |
Trăm năm cô đơn ra đời năm 1967, là tác phẩm thành công nhất của tiểu thuyết gia Gabriel Garcia Marquez, giúp ông giành giải Nobel Văn học năm 1982. Sách đã được bán hơn 50 triệu bản, được dịch ra 46 thứ tiếng. Gabriel Garcia Marquez bắt đầu viết tiểu thuyết này khi ông mới 17 tuổi nhưng bỏ dở vì còn quá trẻ, mãi đến năm 38 tuổi ông mới viết lại và hoàn thành trong vòng 18 tháng. Tác phẩm được Nhà xuất bản Sudamerica xuất bản lần đầu bằng tiếng Tây Ban Nha vào năm 1967.
Trăm năm cô đơn từng được cho là tác phẩm văn học hầu như khó có cơ hội chuyển thể thành phim, không chỉ vì sự cự tuyệt của nhà văn Gabriel Garcia Marquez mà còn vì cốt truyện trải dài 7 thế hệ của gia tộc Buendía, qua những vùng đất khác nhau với những cái tên lặp đi lặp lại gây bối rối cho khán giả khi ra rạp xem phim vì không thể tra cứu cây phả hệ như khi đọc sách.
Quang Huy (theo Guardian, Variety)
| Chia sẻ bài viết: |
Con gái cố NSƯT Vũ Linh viết trên trang cá nhân với nội dung yêu cầu chấm dứt hành vi lan truyền thông tin về thân nhân lên mạng xã hội.
Hoa hậu Thanh Thủy mong sẽ có nhiều hoạt động gắn kết văn hóa Việt Nam - Nhật Bản cũng như hỗ trợ người dân cải thiện cuộc sống.
"Cười xuyên biên giới "vừa soán ngôi "Bỗng dưng trúng số" để trở thành phim hài Hàn Quốc đạt doanh thu mở màn cao nhất mọi thời tại Việt Nam.
Liên hoan cải lương toàn quốc 2024 đã chính thức khép lại với 116 huy chương và nhiều giải thưởng phụ được trao.
Tối 16/11 (theo giờ địa phương, sáng 17/11 theo giờ Việt Nam), chung kết cuộc thi Miss Universe 2024 Hoa hậu Hoàn vũ 2024 diễn ra tại Mexico.
Cảm giác đau thì khó tránh khỏi nhưng khi đi qua, nhìn lại, Karik cảm thấy mọi thứ nhẹ nhàng hơn..
Tối 15/11, tại TP Cần Thơ đã diễn ra lễ bế mạc Liên hoan Cải lương toàn quốc 2024.
Phần lớn người chơi của Hành trình kỳ thú 2024 là những nhà sáng tạo nội dung có hàng triệu người theo dõi trên mạng xã hội.
Nhiều chương trình truyền hình hiện đang rất thu hút khán giả nhờ có dàn nghệ sĩ đông đảo, sự hài hước…
Phim ảnh Thái Lan đang gây cơn sốt trên thị trường Việt.
Nữ diễn viên Kaity Nguyễn gây bất ngờ khi góp mặt trong bộ phim "Công tử Bạc Liêu" nhưng được đoàn phim giấu kín danh tính.
Thời gian qua thông tin ca sĩ Đàm Vĩnh Hưng chuẩn bị có buổi biểu diễn tại Mỹ vào ngày 27/11 gây chú ý trong dư luận.
Đạo diễn Phạm Ngọc Lân chia sẻ về tình trạng sức khỏe của diễn viên Thương Tín khi quay bộ phim "Cu li không bao giờ khóc".
Phần lớn ca sĩ trẻ hiện nay đều chọn EP (đĩa mở rộng) hay album để ra mắt, dẫu việc thực hiện chúng mất nhiều công sức, kinh phí.
Ca sĩ nói việc xuất hiện của người thân, bạn bè là khoảnh khắc ý nghĩa nhất trong sản phẩm được đầu tư nhiều công sức vừa ra mắt.
Vượt qua nhiều thí sinh, Hoa hậu Việt Nam 2022 giành ngôi vị cao nhất tại cuộc thi Hoa hậu Quốc tế 2024 - Miss International 2024.
Các công ty đào tạo, quản lý nghệ sĩ tại Việt Nam xuất hiện ngày càng nhiều và chuyên nghiệp.
NSƯT Lê Trung Thảo có bước tiến mới với vở cải lương "Lưu vong - Khí tiết một trung thần" dự Liên hoan Cải lương toàn quốc 2024.
