Sắp có High school musical phiên bản Việt

Nhạc kịch High school musical phiên bản Việt vừa khởi động vào trung tuần tháng Chín và hiện đang gấp rút hoàn tất khâu tuyển diễn viên. Dự án là sự kết hợp giữa đạo diễn Lê Bảo Trung (Bóng ma học đường, Gia sư nữ quái, Biết chết liền) với nhóm kịch trẻ Buffalo, dẫn tới việc ra đời thương hiệu mới mang tên Le Buffalo.

Từ tháng 6/2013, nhóm kịch Buffalo nổi lên trong làng kịch nói Sài Gòn như một hiện tượng. Trẻ trung, táo bạo, tài năng, nhiệt huyết, Buffalo để lại dấu ấn mạnh mẽ ngay khi vừa ra mắt đứa con tinh thần đầu tiên: nhạc kịch Chicago.

Khán giả, trước - ngỡ ngàng, sau - thán phục, vì dàn diễn viên hoàn toàn vô danh này đã diễn một vở nhạc kịch đúng nghĩa, vừa hát vừa diễn vừa nhảy múa (hoàn toàn bằng tiếng Việt) từ đầu tới cuối, không có sự hỗ trợ dàn dựng của đạo diễn nước ngoài. Những cái tên Khắc Duy, Hoàng Quân, Diễm Phương, Khả Như, Nhã Uyên bỗng được chú ý đặc biệt.

Liền sau đó, họ công diễn vở kịch mang tính thử nghiệm do chính nhóm sáng tác, dàn dựng và biểu diễn: Tuyết đỏ. Vở pha trộn nhiều yếu tố văn hóa khác nhau trên nền tảng kết hợp các thể loại trinh thám, hài hước, lãng mạn, tâm lý và tiếp tục gây tiếng vang.

Buffalo chia sẻ, doanh thu hai vở trên lỗ nhẹ nhưng ở mức chấp nhận được để có động lực làm tiếp. Quan trọng hơn cả là qua việc tự làm, họ đã khiến các nhà đầu tư để ý và tìm đến đến hợp tác, mà Le Buffalo chính là thành công bước đầu.

Để chuẩn bị cho vở diễn mới và cũng là dự án sân khấu lớn nhất cho tới lúc này của họ, nhóm Buffalo phải huy động hết nhân lực từ vở kịch thể nghiệm Tuyết đỏ (ảnh) đang nhận được nhiều phản hồi tích cực. Điều này đồng nghĩa vở Tuyết đỏ chỉ còn diễn một suất cuối cùng vào tối Chủ Nhật 29/9 tại sân khấu kịch 5B Võ Văn Tần.

Song, Buffalo vẫn để ngỏ khả năng trở lại của vở diễn này, nhất là khi họ đã có trong tay nhiều lời mời đầu tư. 

Nguyễn Khắc Duy, gã chồng bạc nhược và yêu vợ đến mù quáng trong Chicago, một lần nữa đảm nhiệm vị trí đạo diễn và cũng là người chuyển soạn toàn bộ kịch bản, các bài hát của High school musical sang tiếng Việt. Tuy nhiên, không có sự ưu ái nào riêng biệt nào với dàn diễn viên của Buffalo, họ sẽ phải tham gia casting với nhiều bạn trẻ yêu ca hát và nhảy múa khác để có được vai diễn mong muốn.

High school musical hứa hẹn hoành tráng và rực rỡ hơn cả Chicago, dự kiến ra mắt khán giả vào đầu năm 2014.

Nguyên bản High school musical ra mắt tại Mỹ vào năm 2006 dưới dạng phim truyền hình nhạc kịch dành cho lứa tuổi học trò, do hãng Disney sản xuất. Bộ phim đã làm mưa làm gió khắp thế giới, đưa tên tuổi hai diễn viên chính là Vanessa Hudgens và Zac Efron lên hàng ngôi sao. Phim còn được chuyển thể cho sân khấu nhạc kịch Broadway với hàng ngàn suất diễn. Các phiên bản Argentina, Brazil, Trung Quốc, Hàn Quốc cũng được giới trẻ đón nhận nồng nhiệt.

HOÀNG YẾN