“Sao” nhí “Godzilla vs. Kong: Đế chế mới” Kaylee Hottle "lột xác" ngày trở lại

3 năm sau bộ phim điện ảnh đầu tiên Godzilla vs. Kong, ngôi sao nhí khiếm thính xinh đẹp Kaylee Hottle trở lại với phần phim mới Godzilla vs. Kong: Đế chế mới (khởi chiếu tại Việt Nam từ ngày 29/3). Vai diễn Jia ở phần này một lần nữa chứng tỏ khả năng diễn xuất “không lời” của ngôi sao 12 tuổi Kaylee Hottle.

Trong phim mới, Godzilla và Kong hợp tác để đánh bại mối đe dọa độc tài đối với Trái đất rỗng, trong khi Jia cố gắng kết nối với cội nguồn văn hóa của mình giữa cuộc sống mới bên ngoài đảo Đầu lâu.

Kaylee Hottle trở lại với vai Jia trong Godzilla vs Kong: Đế chế mới

Nhân dịp Godzilla vs. Kong: Đế chế mới ra rạp, một số tờ chuyên ngành phim ảnh như Character Media (CM), The Au Review (TAR) đã có bài phỏng vấn Kaylee Hottle. Dưới đây là trích dịch một số câu hỏi - đáp với Kaylee Hottle.

* The Au Review: Godzilla Vs Kong là bộ phim đầu tiên của bạn. Bạn có biết phần tiếp theo đã được lên kế hoạch khi bạn đang quay không? Hay việc bạn trở lại là một điều bất ngờ?

- Kaylee Hottle: Tôi không nhận ra sẽ có phần tiếp theo cho đến khi phim được phát hành. Họ liên lạc với tôi, cho biết muốn tôi quay lại với bộ phim thứ hai và tôi nghĩ điều đó thật tuyệt.

Kaylee Hottle gây ấn tượng với ngoại hình xinh xắn, đôi mắt biết nói khi lần đầu xuất hiện trong Godzilla vs Kong

* Character Media: Nhân vật của bạn có mối quan hệ đặc biệt với Kong. Cảm giác quay những cảnh đó thế nào?

- Kaylee Hottle: Đó đúng là một mối quan hệ đặc biệt. Tôi phải tưởng tượng nó trong đầu khi diễn cùng Kong, nhưng tôi rất thích điều đó.

* Character Media: Không có hình thức thay thế nào cho bạn khi bạn diễn với Kong phải không?

- Kaylee Hottle: Không, tôi chỉ nhìn chằm chằm vào màn hình thôi. Có thể có một quả bóng tennis ở đó, hoặc một đoạn băng mà tôi nhìn vào, nhưng mọi thứ đều thuộc về trí tưởng tượng của tôi.

* Character Media: Quá trình chuẩn bị của bạn cho vai Jia diễn ra thế nào?

- Kaylee Hottle: Tôi đọc và cố gắng hiểu những cảm xúc trong kịch bản. Đạo diễn Adam Wingard cũng giúp tôi bằng cách khắc họa điều đó trong cảnh quay. Vì vậy, một khi anh ấy cho phép tôi tiếp tục, tôi sẽ tiếp tục cố gắng hết sức.

Kaylee Hottle và Rebecca Hall trong Godzilla vs Kong: Đế chế mới

* Character Media: Trên màn ảnh, mối quan hệ của Jia với bác sĩ Andrews rất cảm động. Mối quan hệ của bạn với Rebecca Hall ngoài đời thế nào?

- Kaylee Hottle: On-set và off-set đều giống nhau. Chúng tôi rất thân thiết. Luôn luôn dễ dàng để nói chuyện với cô ấy. Cô ấy rất cởi mở và luôn muốn nói chuyện với tôi.

* The Au Review: Trong bộ phim đầu tiên, ASL đã thay đổi rất nhiều cách truyền tải lời thoại. Trải nghiệm của bạn lần này thế nào?

- Kaylee Hottle: Tôi có một bậc thầy về ASL trên phim trường, người sẽ dịch tất cả lời thoại của tôi từ tiếng Anh sang ASL. Chúng tôi sẽ thực hành chúng bằng ngôn ngữ ký hiệu của Mỹ. Và đó là cách tôi sử dụng ngôn ngữ đó khi vào vai Jia.

* The Au Review: Bạn có phải dạy ASL cho bạn diễn mới nào không?

- Kaylee Hottle: Không. Họ tự học.

Kaylee Hottle sinh ra trong gia đình 4 đời bị câm điếc bẩm sinh

* Character Media: Việc có thể sử dụng ASL trên màn ảnh và trở thành một phần của đại diện người khiếm thính trong thế giới giải trí có ý nghĩa gì với bạn?

- Kaylee Hottle: Khi xem phim có ngôn ngữ ký hiệu, tôi rất phấn khích. Và bây giờ tôi nghĩ mình có thể khắc họa ngôn ngữ ký hiệu đó với phim của mình. Có thể một số đứa trẻ sẽ thấy tôi và có thể nhìn thấy chính mình khi tôi sử dụng ngôn ngữ của chúng. Có lẽ họ cũng muốn trở thành một diễn viên và dùng ngôn ngữ của mình trên màn ảnh. Tôi nghĩ điều đó thật tuyệt.

* Character Media: Bạn có kỷ niệm nào đáng nhớ trên phim trường không?

- Kaylee Hottle: Một trong những kỷ niệm yêu thích của tôi là khi chúng tôi đi thuyền đến một hòn đảo ở Úc. Đó là một nơi tuyệt đẹp. Chúng tôi đã quay phim ở đó và đó là địa điểm quay phim yêu thích, cũng là nơi tôi có kỷ niệm đáng nhớ nhất.

H.Nhu