PNO - "Không ai sống giống ai trong cuộc đời này" - tác phẩm đoạt giải Goncourt 2019 của nhà văn Jean-Paul Dubois được Nhã Nam cho ra mắt vào đầu tháng 9.
Goncourt là giải thưởng văn học danh giá của Pháp, đã có tuổi đời 120 năm, được sáng lập để trao thường niên cho tác phẩm văn xuôi xuất sắc nhất trong năm. Không ai sống giống ai trong cuộc đời này của nhà văn Jean-Paul Dubois từng được trao giải Goncourt 2019. Tác phẩm vừa được Nhã Nam phát hành và sẽ có buổi ra mắt vào sáng ngày 6/9, tại Hà Nội.
Nhà văn người Pháp gốc Việt Gérald Berche-Ngô (định cư tại Việt Nam vào đầu năm 2022) cùng Tiến sĩ văn học Mai Anh Tuấn sẽ cùng trao đổi về nội dung và giá trị của tác phẩm này.
 |
| Buổi ra mắt tác phẩm cũng là mở màn sự kiện trò chuyện văn chương tháng 9 của Nhã Nam |
Không ai sống giống ai trong cuộc đời này kể về cuộc đời nhiều thăng trầm của nhân vật Paul Hansen với hai mạch kể đan xen: cuộc sống hằng ngày tại nhà tù, và quá khứ từ thời ấu thơ cho đến khi anh bị kết án. Tác phẩm là nỗi cô đơn và tuyệt vọng của một thân phận đồng thời cũng lý giải về những gì đã tạo nên, dẫn lối cho cuộc đời của một con người.
Bi kịch bắt đầu từ trong gia đình của nhân vật chính, sau những mất mát, những thương tổn và chịu đựng đến một giới hạn. Nhà văn không đứng về phía kẻ gây ra lỗi lầm nhưng ông đã chọn khai thác cuộc đời kỳ lạ ấy để thấy những nỗi đau khổ mà con người, cho dù là ai cũng có thể đã từng cảm thấy, đã từng trải qua. Đời thường nhưng phổ quát, cuộc đời nhỏ bé nhưng lớn lao trong tất thảy những buồn vui, hy vọng, tuyệt vọng...
Tại Việt Nam, một số tác phẩm được trao giải Goncourt đã được xuất bản: Dưới bóng những cô gái đương hoa (Marcel Proust), Rễ trời (Romain Gary), Người tình (Marguerite Duras), Hẹn gặp lại trên kia (Pierre Lemaitre)… |
Nhà văn Jean-Paul Dubois (sinh năm 1950 tại Toulouse, Pháp) từng là nhà báo viết chuyên mục thể thao trên các tờ Sud Ouest, Matin de Paris, Nouvel Observateur. Ông đã xuất bản khoảng hai mươi tiểu thuyết, một tiểu luận, hai tập truyện ngắn và hai tuyển tập các bài báo.
Ông từng giành được nhiều giải thưởng văn chương tại Pháp, trong đó nổi bật là giải Goncourt năm 2019 dành cho tiểu thuyết Không ai sống giống ai trong cuộc đời này. Tờ Figaro từng nhận định đây là tác phẩm viết bằng ngôn từ đẹp nhất của Jean-Paul Dubois. Ngôn từ như một "làn gió tươi mát giữa nền văn học bão hòa đầy những cầu chuyện mang tính châm ngôn, một ly cocktail pha trộn giữa hài hước, thông minh và cảm xúc được phục vụ với sự lịch thiệp đầy thư thái".
Song Giang
| Chia sẻ bài viết: |
Trung tâm Bảo tồn di tích Cố đô (BTDTCĐ) Huế và Trung tâm Gugak Quốc gia Hàn Quốc tổ chức giao lưu biểu diễn âm nhạc cung đình Việt Nam, Hàn Quốc.
Tập thơ “Ru những muộn phiền” được nhà báo Cao Thanh Hương viết trong khoảng 2 năm trở lại. Trong tác phẩm, cô phơi bày và giải toả nhiều tâm tư.
Trong sách “Đời sống thường nhật ở Nam kỳ”, xuất hiện nhiều bức vẽ về chợ Bà Chiểu, chợ Bình Tây, khu cầu Ông Lãnh...
Các cơ sở kinh doanh thường đối phó bằng cách cho người theo dõi lịch trình và gắn các thiết bị để tắt hoạt động karaoke trái phép khi bị kiểm tra.
Sau 3 năm trùng tu, điện Thái Hòa chuẩn bị mở cửa đón du khách tham quan trở lại. Đây là công trình kiến trúc quan trọng của nhà Nguyễn.
Sân khấu Trịnh Kim Chi mang đến Liên hoan Sân khấu TPHCM lần I vở "Ngày ấy Cổng Trời" về những nữ thanh niên xung phong ở Trường Sơn.
Vài ngày qua, thông tin chỉ có 2/12 rạp hát tại TPHCM được sử dụng gây chú ý trong dư luận.
TP Hội An sẽ tổ chức nhiều sự kiện nhằm kỷ niệm 25 năm Đô thị cổ Hội An được UNESCO công nhận Di sản văn hóa thế giới.
Trên màn ảnh Việt, người khuyết tật có cơ hội đóng phim chỉ ở những vai nhân vật khuyết tật.
Không để thiếu em nào có lẽ là một trong những bộ phim “khiêm tốn” nhất của Trương Nghệ Mưu, với kinh phí cực kỳ ít ỏi.
Gần đây, nhiều hoạt động giao lưu văn hóa trong ngành xuất bản giữa Việt Nam và Trung Quốc đã diễn ra.
Những năm qua, di sản văn hóa đã gắn chặt với việc bảo tồn, khai thác, phát huy giá trị, thúc đẩy du lịch phát triển.
Tác giả Lê Hà (sinh năm 1983, TP Huế) đã đưa bạn đọc trở về những ngày xưa cũ, để thưởng thức những món ăn bình dị, dân dã...
Việc Bảo tàng Lịch sử quân sự Việt Nam phải làm rào chắn, lần nữa cho thấy văn hóa ứng xử kém của một bộ phận công chúng.
Trong hải trình về với quân dân vùng biển đảo Tây Nam của Tổ quốc (từ 9 - 16/11), âm nhạc như chất xúc tác đặc biệt,
“Hẹn sáng Chủ nhật ở chợ quê nghen”. Chợ quê mà chị em nhắn nhau rần rần trên Facebook nằm ở số 7 Nguyễn Thị Minh Khai, quận 1, TPHCM
Đề tài bạo lực học đường đã đi vào trang sách, trở thành chủ đề trò chuyện cho trẻ thơ.
Bộ ba sách ra đời là sự kết hợp hài hòa giữa lịch sử, cảm xúc và những giá trị cốt lõi về đạo đức, trí tuệ, và nghị lực.
