PNO - Phụ nữ ở Cộng hòa Séc sẽ có thể chọn cách đặt tên họ của mình không theo nguyên tắc đặt tên theo giới tính sau khi số đông nghị sĩ của nước này ủng hộ một thay đổi trong luật.
Trong tiếng Séc, tất cả phụ nữ đều phải được đặt tên họ có hậu tố là “-ova”. Và theo luật của Séc, phụ nữ nước này chỉ có thể bỏ đuôi “-ova” trong tên họ của mình trong một số trường hợp hạn chế, chẳng hạn như khi mang quốc tịch nước ngoài hoặc sống với người nước ngoài.
 |
| Phụ nữ ở Cộng hòa Séc sẽ được đặt tên như nam giới |
Thượng viện Séc hiện đang muốn thay đổi quy định nói trên. Đề xuất này do bà Helena Valkova - cựu Bộ trưởng Tư pháp Công hòa Séc - đưa ra. “Cách đặt tên như vậy đang tạo ra một sự bất bình đẳng vô căn cứ và có thể dẫn đến những tình huống phi lý. Hiện, phụ nữ ở Slovakia - quốc gia láng giềng và từng là một phần của Séc - đã được phép thay đổi họ của mình, trong khi phụ nữ ở Cộng hòa Séc lại không được làm điều tương tự”, bà Valkova lên tiếng.
Hôm thứ Tư 2/6, 91 nghị sĩ của Cộng hòa Séc đã bỏ phiếu ủng hộ một dự luật cho phép phụ nữ nước này được quyền chọn lựa đặt tên họ của mình theo cách dành cho nam hoặc nữ. Chỉ có 33 nghị sĩ phản đối sự thay đổi này.
Tuy nhiên, một đề xuất khác liên quan đến việc loại bỏ hoàn toàn sự phân biệt giới tính trong thẻ căn cước công dân (ID) đã không được thông qua. Theo các quy định hiện hành, vợ hoặc con gái của một người đàn ông Séc sẽ phải thêm hậu tố “-ova” vào họ của mình. Ví dụ, con gái của ông Novak sẽ được đặt tên theo họ của ông là Novakova. Tên của ngôi sao quần vợt Petra Kvitova cũng được đặt theo nguyên tắc này (cha của cô tên là Jiri Kvita).
Cách đặt tên họ tương tự cũng xuất hiện trong các ngôn ngữ Slav khác, và đã được áp dụng để đặt tên cho các nhà nữ lãnh đạo và chính trị gia nổi tiếng trên thế giới, trong đó có cựu ứng cử viên Tổng thống Mỹ - Hillary Clinton, và Thủ tướng Đức - Angela Merkel.
Nghị sĩ Ondřej Profant thuộc Đảng Cướp biển Séc là người ủng hộ dự luật nói trên và cho biết, kết quả từ một cuộc khảo sát được thực hiện tại một văn phòng đăng ký hộ tịch ở thủ đô Prague cho thấy khoảng 28% phụ nữ thích đặt tên họ theo cách của nam giới, theo nguồn tin từ Đài Phát thanh quốc tế Prague (RPI) vào năm ngoái.
Tuy nhiên, RPI cũng lưu ý thêm rằng hầu hết các nhà ngôn ngữ học ở Séc đều ủng hộ các quy tắc đặt tên họ theo cách hiện hữu, vì cho rằng phần hậu tố thể hiện giới tính của một từ là trọng tâm trong ngữ pháp tiếng Séc và việc loại bỏ quy tắc này có thể dẫn đến một số nhầm lẫn trong thực tế.
Nhất Nguyên (theo BBC)
| Chia sẻ bài viết: |
“Người đàn bà khóc” - Nhân vật rùng rợn sinh ra từ thảm kịch
Nhân vật Điêu Thuyền có tồn tại hay không?
Kỳ bí con tàu ma "lang thang" giữa biển lạnh
Chuyện tình bi tráng của nữ samurai Nhật Bản
"Người đàn ông đội mũ” xuất hiện trong những giấc mơ liên quan gì tới "bóng đè"?
Rùng rợn trào lưu “săn lùng” xác ướp cổ đại để… chữa bệnh
Cuộc sống của hàng chục triệu người dân bị đảo lộn khi giao thông, ATM và viễn thông đều bị ảnh hưởng nghiêm trọng, sau sự cố mất điện diện rộng.
Nhóm nghiên cứu từ thành phố New York đang thử nghiệm thuốc tiêm kích thích miễn dịch để điều trị ung thư. Người bệnh không cần phẫu thuật, xạ trị, hóa trị.
Những người trẻ tuổi đang lựa chọn sống chung dưới một mái nhà, chia sẻ chi phí, hỗ trợ về mặt tình cảm, nhưng không yêu đương hay vượt quá giới hạn.
Theo một nghiên cứu quốc tế, việc tiêu thụ một lượng lớn thực phẩm siêu chế biến (UPF) làm tăng nguy cơ tử vong sớm.
Để phục vụ cho các sự kiện chạy bộ mùa xuân, nhiều tuyến đường ở trung tâm thủ đô Seoul phải đóng cửa.
Một ngôi đền ở Malaysia vừa cho ra mắt “tượng Mazu AI” đầu tiên trên thế giới có thể tương tác với người tín ngưỡng và giải đáp thắc mắc của họ.
Các chuyên gia y tế Anh cho rằng việc bị cha mẹ quát mắng có thể làm thay đổi não bộ của trẻ.
Jung Ha-nui (34 tuổi) đã kết hôn với Choi Jeong-ho (29 tuổi) vào tháng 9/2024 mà không tổ chức lễ cưới.
Khi căng thẳng thuế quan giữa Mỹ và Trung Quốc trở thành vấn đề toàn cầu, thế giới ngày càng chú ý đến triết lý ngoại giao “cây tre” của Việt Nam.
Vì sao nhiều xác ướp tồn tại từ thời Ai Cập cổ đại từng bị đánh cắp, xem như “thuốc bổ” để mua bán một cách vô nhân đạo?
Nghiên cứu mới ở Mỹ cho thấy những nạn nhân đột quỵ có lượng vi nhựa trong động mạch cao gấp 50 lần so với những người khỏe mạnh.
Một nghiên cứu mới đã phát hiện ra rằng gần 2/3 người Mỹ (64%) sợ hết tiền hơn là sợ chết.
Cảnh sát thành phố Vancouver (Canada) cho biết nhiều người thiệt mạng và bị thương sau khi một chiếc ô tô lao vào lễ hội đường phố ở khu Eastside.
'Bài kiểm tra tuyển sinh dành cho trẻ 4 tuổi' là nguyên nhân gây ra trầm cảm, lo âu gia tăng ở trẻ nhỏ tại khu vực Gangnam, Seoul, Hàn Quốc.
Bức thư do đại tá Archibald Gracie, một người sống sót sau thảm họa Titanic viết, đã được bán với mức giá kỷ lục là 300.000 bảng Anh.
Các nhà chức trách cho rằng vụ nổ ở cảng phía nam Shahid Rajaee tại Bandar Abbas, Iran trong ngày 26/4, là do nổ hóa chất trong các container.
Các nhà lãnh đạo thế giới và hơn 200.000 người đã đến Vatican để tham dự tang lễ của Đức Giáo hoàng Phanxicô.
Công ty này cũng cảnh báo nhân viên nam phải chú ý đến mùi thuốc lá, mồ hôi sau khi tập thể dục và quần áo chưa giặt.
