PNO - Phụ nữ ở Cộng hòa Séc sẽ có thể chọn cách đặt tên họ của mình không theo nguyên tắc đặt tên theo giới tính sau khi số đông nghị sĩ của nước này ủng hộ một thay đổi trong luật.
Trong tiếng Séc, tất cả phụ nữ đều phải được đặt tên họ có hậu tố là “-ova”. Và theo luật của Séc, phụ nữ nước này chỉ có thể bỏ đuôi “-ova” trong tên họ của mình trong một số trường hợp hạn chế, chẳng hạn như khi mang quốc tịch nước ngoài hoặc sống với người nước ngoài.
 |
| Phụ nữ ở Cộng hòa Séc sẽ được đặt tên như nam giới |
Thượng viện Séc hiện đang muốn thay đổi quy định nói trên. Đề xuất này do bà Helena Valkova - cựu Bộ trưởng Tư pháp Công hòa Séc - đưa ra. “Cách đặt tên như vậy đang tạo ra một sự bất bình đẳng vô căn cứ và có thể dẫn đến những tình huống phi lý. Hiện, phụ nữ ở Slovakia - quốc gia láng giềng và từng là một phần của Séc - đã được phép thay đổi họ của mình, trong khi phụ nữ ở Cộng hòa Séc lại không được làm điều tương tự”, bà Valkova lên tiếng.
Hôm thứ Tư 2/6, 91 nghị sĩ của Cộng hòa Séc đã bỏ phiếu ủng hộ một dự luật cho phép phụ nữ nước này được quyền chọn lựa đặt tên họ của mình theo cách dành cho nam hoặc nữ. Chỉ có 33 nghị sĩ phản đối sự thay đổi này.
Tuy nhiên, một đề xuất khác liên quan đến việc loại bỏ hoàn toàn sự phân biệt giới tính trong thẻ căn cước công dân (ID) đã không được thông qua. Theo các quy định hiện hành, vợ hoặc con gái của một người đàn ông Séc sẽ phải thêm hậu tố “-ova” vào họ của mình. Ví dụ, con gái của ông Novak sẽ được đặt tên theo họ của ông là Novakova. Tên của ngôi sao quần vợt Petra Kvitova cũng được đặt theo nguyên tắc này (cha của cô tên là Jiri Kvita).
Cách đặt tên họ tương tự cũng xuất hiện trong các ngôn ngữ Slav khác, và đã được áp dụng để đặt tên cho các nhà nữ lãnh đạo và chính trị gia nổi tiếng trên thế giới, trong đó có cựu ứng cử viên Tổng thống Mỹ - Hillary Clinton, và Thủ tướng Đức - Angela Merkel.
Nghị sĩ Ondřej Profant thuộc Đảng Cướp biển Séc là người ủng hộ dự luật nói trên và cho biết, kết quả từ một cuộc khảo sát được thực hiện tại một văn phòng đăng ký hộ tịch ở thủ đô Prague cho thấy khoảng 28% phụ nữ thích đặt tên họ theo cách của nam giới, theo nguồn tin từ Đài Phát thanh quốc tế Prague (RPI) vào năm ngoái.
Tuy nhiên, RPI cũng lưu ý thêm rằng hầu hết các nhà ngôn ngữ học ở Séc đều ủng hộ các quy tắc đặt tên họ theo cách hiện hữu, vì cho rằng phần hậu tố thể hiện giới tính của một từ là trọng tâm trong ngữ pháp tiếng Séc và việc loại bỏ quy tắc này có thể dẫn đến một số nhầm lẫn trong thực tế.
Nhất Nguyên (theo BBC)
| Chia sẻ bài viết: |
Trường hợp thiếu niên bị nhiễm cúm gia cầm ở British Columbia cho thấy, vi-rút đã trải qua biến đổi, để dễ lây truyền từ người sang người hơn.
Ngày 19/11, Tổng thống đắc cử Donald Trump tuyên bố chọn nữ đô vật chuyên nghiệp Linda McMahon làm Bộ trưởng Giáo dục.
Một cuộc khảo sát toàn cầu do một công ty nghiên cứu của Pháp thực hiện cho thấy người Nhật Bản ít khi hài lòng về đời sống tình yêu.
Ngày 19/11, Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) đã phê duyệt vắc xin đậu mùa khỉ (mpox) của công ty dược phẩm Nhật Bản KM Biologics để sử dụng khẩn cấp.
Việc nhiều trường học phải đóng cửa vì thiếu học sinh do tỉ lệ sinh thấp đang đe dọa triển vọng của nghề giáo ở nhiều nơi trên thế giới.
Bộ Phụ nữ, trẻ em và bảo vệ xã hội Fiji báo động về số lượng các vụ lạm dụng và bỏ bê trẻ em ngày càng tăng.
Theo báo cáo do Cục Cảnh sát hình sự Liên bang Đức (BKA) công bố ngày 19/11, tổng cộng có 180.715 phụ nữ được báo cáo là nạn nhân của bạo lực.
Ngày càng nhiều trường mẫu giáo và nhà trẻ sẽ đóng cửa trong tương lai, dẫn đến cơ sở hạ tầng chăm sóc trẻ em không đầy đủ.
Gần đây, Na Uy đã giới thiệu TV BRA - kênh truyền hình đầu tiên trên thế giới do những người khuyết tật học tập điều hành.
Ngày 19/11, dữ liệu Cục Thống kê Hàn Quốc cho thấy 7 trong số 10 phụ nữ Hàn Quốc trải qua sự gián đoạn sự nghiệp do mang thai và nuôi con.
Những người thuộc cộng đồng LGBT ở Afghanistan cho biết họ phải đối mặt với sự ngược đãi khi cuộc đàn áp của Taliban ngày càng gia tăng.
Sáng ngày 19/11, truyền thông Trung Quốc đưa tin, nhiều học sinh đã bị thương trong vụ tai nạn ô tô bên ngoài 1 trường tiểu học ở Hồ Nam.
Công ty quản lý chất thải hàng đầu Phần Lan - đã thành công trong việc sản xuất nhựa phân hủy sinh học từ CO2 qua quá trình đốt rác tại nhà.
Theo Ủy ban đo lường xã hội (SMC), cuộc khủng hoảng chi phí sinh hoạt đã khiến thêm 2 triệu người rơi vào cảnh đặc biệt khó khăn, kể từ năm 2019.
Ngày 18/11, Ecuador đã ban bố tình trạng khẩn cấp trong 60 ngày khi quốc gia Nam Mỹ này đang phải hứng chịu hạn hán nghiêm trọng và cháy rừng kỷ lục.
Floating Doctors (Bác sĩ lưu động) tập trung vào việc cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe miễn phí cho các cộng đồng xa xôi và thiếu thốn trên thế giới.
Với mục tiêu giúp giảm gánh nặng tài chính gia đình, chi trả cho nhu cầu cá nhân, nhiều người trẻ đã chọn làm một hoặc nhiều công việc bán thời gian.
Ngày 18/11, hàng chục nghi phạm đã ra hầu tòa vì cái chết của ít nhất 10 trẻ sơ sinh trong chương trình gian lận an sinh xã hội quy mô lớn.
