Những điều bí ẩn của giới biên kịch Hàn Quốc

Địa vị cao, học thức cao, lương ngất ngưởng, các nhà biên kịch chiếm vị trí trọng yếu trong ngành công nghiệp phim truyền hình xứ Hàn.

Biên kịch giữ vai trò quyết định đến sự thành bại dự án

Ở Hàn Quốc, không ai có thể thay thế vai trò của biên kịch trong công nghiệp phim truyền hình. Thậm chí, địa vị của biên kịch còn được xếp cao hơn hẳn đạo diễn và diễn viên.

Lee Seung Gi (phải) nổi tiếng toàn châu Á sau bộ phim Bạn gái tôi là hồ ly

Tiếng nói của các biên kịch chiếm 50% quyết định của nhà sản xuất trong việc lựa chọn diễn viên cũng như khâu quảng bá. Không ít diễn viên trẻ vụt sáng thành sao, phủ sóng toàn châu Á nhờ sự mát tay của các biên kịch như Lee Seung Gi (Bạn gái tôi là hồ ly), Ha Ji Won và Hyun Bin (Khu vườn bí mật), Song Joong Ki (Hậu duệ mặt trời)… Do đó, nhiều nghệ sĩ còn sẵn sàng hạ giá cát-sê để được tham gia tác phẩm của các biên kịch tên tuổi.

Không chỉ đảm bảo về doanh thu, các biên kịch còn được trọng vọng nhờ trình độ chuyên môn cao và thái độ cầu thị. Phần lớn các biên kịch hàng đầu xứ kim chi chưa bao giờ ngủ quên trên chiến thắng, họ luôn đặt ra những mục tiêu cao hơn, khẳng định bản thân trong nhiều thể loại. Điển hình như biên kịch vàng Kim Eun Sook từng khẳng định tên tuổi qua tác phẩm Chuyện tình Paris, tiếp tục sáng tạo tác phẩm giả tưởng Yêu tinh cho đến cổ trang trong Quý ngài Ánh Dương… 

Trước mỗi dự án, họ thường dành rất nhiều thời gian nghiên cứu tài liệu, trao đổi với các giáo sư chuyên môn, bác sĩ tâm lý để tạo nên sự chân thật nhất cho kịch bản. 

Thu nhập khủng và hệ thống đào tạo biên kịch bài bản

Khác với các nền công nghiệp giải trí của nhiều nước khác - giới biên kịch ở Hàn Quốc chủ yếu thường là các nhà văn chuyển sang, đội ngũ biên kịch được đào tạo bài bản trong trường đại học chuyên nghiệp. Nổi tiếng nhất là trường đào tạo biên kịch thuộc Hiệp hội Nhà văn phát thanh truyền hình Hàn Quốc. Đây là cơ sở đào tạo biên kịch phim truyền hình lớn nhất xứ kim chi. Mỗi khóa học kéo dài ba năm, sau mỗi học kỳ sáu tháng, các sinh viên phải vượt qua cuộc thi đánh giá xếp hạng. Nếu không đáp ứng đủ yêu cầu sẽ bị loại. 

Ngoài ra, các biên kịch còn được Hiệp hội Biên kịch phát thanh truyền hình bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp khi xảy ra tranh chấp bản quyền. Tuy nhiên, để được kết nạp vào hội thì các ứng viên phải có ít nhất năm tác phẩm truyền hình và phim được xuất bản.

Biên kịch Kim Eun Sook thành công với loạt dự án Hậu duệ mặt trời, Người thừa kế...

Biên kịch là một trong top những nghề thu nhập cao nhất Hàn Quốc hiện nay. Những biên kịch top đầu thường hưởng mức thu nhập trung bình 50 triệu won/tập (khoảng 950 triệu đồng), và mỗi tác phẩm truyền hình thường có độ dài từ 16-20 tập. Thậm chí, biên kịch Park Ji Eun (Hạ cánh nơi anh), Kim Soo Hyun (Sự phẫn nộ của người mẹ) còn nhận được mức thù lao cao ngất ngưởng 100 triệu won/tập (khoảng 1,9 tỷ đồng), Kim Eun Sook với 80 triệu won/tập (khoảng 1,5 tỷ đồng)… nhờ những tác phẩm thành công rực rỡ.

Đáng chú ý, tỷ lệ nữ biên kịch tại Hàn Quốc chiếm gần 90%, xuất phát từ sự thay đổi định hướng từ ngành công nghiệp phim truyền hình xứ này. Xác định phần lớn đối tượng khán giả các phim truyền hình là phụ nữ, các tác phẩm tập trung khai thác những vấn đề, tính cách khác nhau của nữ giới, mô tả cái nhìn tổng quan về cuộc sống gia đình hằng ngày. Các biên tập nữ sẽ làm tốt nhất điều này, bởi họ hiểu hơn ai hết tâm lý của những người cùng giới. 

Tuy vậy, khối lượng công việc, áp lực thời gian của biên kịch không hề nhỏ. Các tác phẩm truyền hình thường quay cuốn chiếu, buộc họ phải hoàn thiện kịch bản từng tập vài ngày trước khi quay hình. Trung bình kịch bản mỗi tập buộc họ viết xong trong 3-4 ngày, chưa kể còn phải sẵn sàng chuyển hướng khai thác khi có sự cố bất đắc dĩ. 

Chung Thu Hương