Những bức thư tình thời chiến lần đầu được… bật mí

25/11/2023 - 06:05

PNO - Sau 265 năm, 104 bức thư gửi các thủy thủ Pháp trong Chiến tranh Bảy Năm bị Hải quân Anh thu giữ đã được giáo sư lịch sử của Đại học Cambridge Renaud Morieux phát hiện và công bố.

3 chồng thư với những lá thư vẫn còn niêm phong được giáo sư Renaud Morieux phát hiện và công bố giúp chúng ta hiểu thêm cuộc sống của các thủy thủ và gia đình họ trong những năm 1700 - Nguồn ảnh: The National Archives/Renaud Morieux
3 chồng thư với những lá thư vẫn còn niêm phong được giáo sư Renaud Morieux phát hiện và công bố giúp chúng ta hiểu thêm cuộc sống của các thủy thủ và gia đình họ trong những năm 1700 - Nguồn ảnh: The National Archives/Renaud Morieux

Morieux tình cờ thấy một hộp thư tại Cơ quan Lưu trữ quốc gia Vương quốc Anh khi đang tiến hành nghiên cứu cuốn sách The Society of Prisoners: Anglo-French War and Incarceration in the Eighteenth Century (tạm dịch: Hiệp hội Tù nhân: Chiến tranh Anh - Pháp và sự giam giữ trong thế kỷ XVIII). “Bên trong chiếc hộp có 3 chồng thư được buộc bằng ruy băng. Những bức thư vẫn còn niêm phong… Tôi nghĩ mình là người đầu tiên đọc những thứ rất riêng tư này kể từ khi chúng được viết ra” - ông nói.

Sau đó, giáo sư đã dành nhiều tháng để giải mã nội dung các bức thư và xác định danh tính 181 thành viên trong thủy thủ đoàn trên tàu Galatee, từ những thủy thủ bình thường, thợ mộc cho đến các sĩ quan cấp trên.
Một trong những bức thư gửi cho trung úy Louis Chambrelan là của vợ ông - bà Marie Dubosc. Bà viết: “Em có thể dành cả đêm để viết thư cho anh… Em vẫn luôn là người vợ chung thủy của anh… Chúc ngủ ngon, “bạn thân yêu” của em. Trời đã khuya, đến lúc em phải nghỉ ngơi rồi”.

Trong một lá thư khác, Anne Le Cerf nhắn với chồng mình là Jean Topsent - một hạ sĩ quan - rằng: “Em rất muốn được anh ôm vào lòng ngay lúc này”. Một bức thư khác đề ngày 27/1/1758 cho biết mẹ của thủy thủ trẻ Nicolas Quesnel từ Normandy yêu cầu anh khắc phục tình trạng thiếu kỹ năng giao tiếp của mình.

Theo giáo sư Morieux, những bức thư trên nói về những trải nghiệm phổ quát của con người, chúng không phải chỉ có ở Pháp hay thế kỷ XVIII. Chúng tiết lộ cách chúng ta đương đầu với những thử thách lớn trong cuộc sống. Khi phải xa cách những người thân yêu bởi những sự kiện ngoài tầm kiểm soát như đại dịch hay chiến tranh, chúng ta tìm cách giữ liên lạc, trấn an, quan tâm đến mọi người và vững tin. Ngày nay, chúng ta có Zoom và WhatsApp. Vào thế kỷ XVIII, người ta chỉ có những lá thư nhưng những gì họ viết ra lại có cảm giác rất quen thuộc.

“Việc tìm hiểu những bức thư được viết chủ yếu bởi phụ nữ, đặc biệt là vợ của các thủy thủ, cho phép chúng ta biết được những cảm xúc, nỗi sợ hãi, lo lắng… của họ trong hoàn cảnh một mình gánh vác việc nhà và đưa ra quyết định khi không có người đàn ông của mình bên cạnh” - ông chia sẻ. 

Hà Thụy

 

news_is_not_ads=
TIN MỚI