Một Hàn Quốc đầy khắc nghiệt với người trẻ

Được xuất bản vào cuối năm 2019, tập truyện ngắn Niềm vui và nỗi buồn của công việc đã nhận được sự quan tâm của độc giả trẻ và nhanh chóng trở thành cuốn sách bán chạy tại Hàn Quốc. Đặc biệt ở chỗ, đây là tác phẩm đầu tay của nhà văn trẻ Jang Ryu Jin, một cái tên còn khá mới mẻ với độc giả xứ sở kim chi.

Tác phẩm hấp dẫn độc giả bởi lối kể đơn giản và chân thực. Mỗi câu chuyện như lát cắt của cuộc sống, ở đó độc giả có thể tìm thấy hình bóng của chính mình trong mỗi truyện ngắn của tác giả. Một xã hội khắc nghiệt, đầy căng thẳng và lo âu hiện lên rõ nét trong trang văn của cây bút nữ xứ Hàn. Với nhiều thanh niên, dù chăm chỉ làm việc, thu nhập cũng chỉ đủ để họ trang trải cuộc sống hàng ngày một cách chật vật .

Trong một số truyện ngắn như: Tôi sẽ sống tốt!, Niềm vui và nỗi buồn của công việc, hay Hướng dẫn viên Fukuoda của tôi; tác giả đã tập trung khắc họa đời sống công sở khắc nghiệt ở Hàn Quốc. Khi xem nhiều bộ phim dài tập và các chương trình truyền hình thực tế, chúng ta hay thấy hình ảnh những cô gái ăn mặc thời trang, tươi cười bước vào các tòa cao ốc văn phòng.

Đáng tiếc, với nhiều người trẻ thực tế không êm đềm và dễ dàng như vậy. Buổi sáng, nhiều người phải hớt hải chạy vào thang máy của tòa nhà để có mặt ở văn phòng đúng giờ. Họ vội vàng đến nỗi không kịp vẫy tay chào người quen.

Khi đã bước vào một tòa cao ốc, hãy chăm chỉ làm việc, đừng nghĩ tới những mối tình công sở, dù yêu đồng nghiệp, bạn phải tìm cách giấu giếm mối tình đó thật kỹ. Họ thậm chí còn không dám mỉm cười chào nhau trong văn phòng vì sợ đồng nghiệp để ý. Đó chính là bài học mà nhân vật chính trong Tôi sẽ sống tốt! đã kịp thời nhận ra để sống tốt trong môi trường công sở khắc nghiệt.

Tập truyện ngắn Niềm vui và nỗi buồn của công việc, tác giả Jang Ryu Jin - Ảnh: NXB Trẻ

Áp lực công việc dần hút cạn hết năng lượng của những người trẻ, họ không còn nhiệt huyết và đam mê như khi còn ngồi trên giảng đường. Khách hàng gây khó dễ, kèm theo việc cấp trên chèn ép khiến nhiều người chỉ biết bật khóc trong văn phòng, những tâm sự của nhân vật trong truyện ngắn Niềm vui và nỗi buồn của công việc quen thuộc và gần gũi biết bao.

Nhịp sống bận rộn, nhiều người thường rời khỏi nhà từ sáng sớm và trở về lúc tối muộn, lâu dần họ trở thành khách trọ trong chính ngôi nhà của mình. Truyện ngắn Bàn tay giúp việc như một thước phim quay chậm về đời sống của những gia đình trẻ ở Hàn Quốc. Ngôi nhà không còn là tổ ấm, nó dần trở nên lạnh lẽo khi phải nhờ vào bàn tay chăm sóc của những người xa lạ.

Công việc bận rộn, chi phí sinh hoạt ngày càng tăng cao khiến người trẻ Hàn Quốc sợ kết hôn và sinh con. Với nhiều phụ nữ trẻ, việc sinh nở nuôi dưỡng một đứa trẻ là một công việc quá sức. Nếu sinh con, người phụ nữ phải hy sinh rất nhiều trong công việc, thậm chí trở thành bà mẹ toàn thời gian và không có cơ hội trở lại văn phòng để làm việc.

Khi không kết hôn và ngại sinh con, nhiều phụ nữ sẽ đối mặt với sự chỉ trích từ người thân, họ hàng. Thậm chí những người không quen cũng sẵn sàng đưa ra những lời nhận xét không mấy tích cực về họ. Áp lực vô hình từ thiên chức làm mẹ khiến người phụ nữ Hàn Quốc hiện đại cảm thấy mệt mỏi.

Thấp hơn một chút là một truyện ngắn đầy ám ảnh, mang âm hưởng đượm buồn. Jang U là một nhạc sĩ trẻ, anh viết nhạc vì đam mê những giai điệu. Bài hát đầu tiên mà anh sáng tác được cộng đồng mạng đón nhận nồng nhiệt. Một công ty giải trí muốn ký hợp đồng với Jang U. Với nhiều nghị sĩ trẻ, đó là cơ may hiếm có, nhưng Jang U đã từ chối.

Giám đốc của công ty giải trí muốn anh hoàn thành album trong vòng vài tháng, nhưng một nhạc sĩ đâu thể sáng tác đều đặn như lũ gà đẻ trứng, vậy nên Jang U không thể hợp tác với họ.

Khi anh chàng trở về phòng trọ, cô bạn gái Yu Mi đã giận dữ đòi chia tay. Cả hai đang còn rất nhiều hóa đơn cần chi trả, vậy mà Jang U lại từ bỏ một cơ hội tốt để kiếm tiền.

Yu Mi nghĩ, ở bên chàng nhạc sĩ nghèo kia sẽ chẳng có tương lai. Giờ đây, ở bên Jang U chỉ còn con chó nhỏ Bô-ri. Sau một cơn bạo bệnh, con chó ấy đã chết khi chủ nhân của nó không đủ tiền chạy chữa. Không có tiền con người ta không có tư cách để nghĩ về tình yêu, khi cháy túi bạn không thể bảo vệ được những thứ mà mình yêu thương và trân trọng.

Đó là bài học đau lòng mà anh chàng Jang U cũng như nhiều thanh niên trẻ nhận ra trong hành trình mưu sinh. Những khó khăn về tài chính dần giết chết ước mơ và  hoài bão của nhiều thanh niên ở xứ sở kim chi.

Bằng lối trần thuật đơn giản, dung dị nhưng không kém phần lay động, tác giả Jang Ryu Jin đã mang tới những câu chuyện thuộc về đại chúng, chứa đựng những nỗi niềm không của riêng ai. Độc giả yêu thích các truyện ngắn của cô vì họ thấy bóng dáng mình trong mỗi nhân vật. Niềm vui và nỗi buồn trong từng trang viết đều được khắc họa tinh tế và sống động.

                                                                             Mai Thư