PNO - Một mẩu giấy với dòng chữ trông có vẻ giống như tiếng Việt được tìm thấy trong túi quần của hãng New Look (Anh) đã gây xôn xao dư luận.
Một mẩu giấy ghi chú bí ẩn được tìm thấy trong túi quần của hãng New Look, được bán tại cửa hàng Petersfield đã khiến dư luận xôn xao. Thông điệp trên tờ giấy dường như viết bằng tiếng Việt nhưng không ai có thể dịch chính xác được ý nghĩa của nó.
Người mua hàng, một cô gái 21 tuổi, đã dùng phần mềm Google dịch để chuyển ngữ dòng chữ, và dường như nó có nghĩa là “Tôi không biết phải làm gì”.
 |
| Cận cảnh mẩu giấy gây xôn xao |
Sau khi phát hiện, cô đã thông báo lại với hãng New Look và một cuộc điều tra đã được mở ra. Tuy nhiên, nhiều người Việt Nam cho biết, dòng chữ trên tờ giấy không có nội dung gì cả.
New Look tin rằng nó có nội dung là “có một lỗi đường may ở bên túi trái”.
Trong khi không đồng ý với những gì được cho là nội dung của dòng ghi chú, Caitlin, người đã từng sống ở Việt Nam trong ba tháng, cho biết: “Tôi đã rất thất vọng bởi sau khi dùng Google dịch, tôi nhận thấy nó phản ánh một sự tuyệt vọng, kinh khủng. Tôi thực sự bị cảm động bởi điều đó, thật điên rồ”.
 |
| Chiếc quần mà khách hàng tìm thấy mẩu giấy |
"New Look ban đầu đã yêu cầu tôi cung cấp mã số sản phẩm nhưng tôi không muốn đưa lại thông tin đó, bởi lo rằng sẽ có hậu quả xảy đến nhà máy hoặc công nhân. Tôi không muốn làm tình huống khó khăn trở nên tồi tệ hơn”, cô cho biết.
"Cuối cùng, tôi đã cung cấp mã số cho họ và họ gửi email hồi đáp, cho hay đã mời một người phiên dịch độc lập. Họ nói rằng nội dung trong mẩu giấy là ‘có một lỗi đường may ở phía túi trái’. Tôi không chấp nhận đó là sự thật”, Caitlin nói thêm.
 |
| Cửa hàng nơi Caitlin mua chiếc quần có mẩu giấy bí ẩn |
“Chúng ta cần phải yêu cầu sự minh bạch và trách nhiệm giải trình từ các công ty này. Tôi sẽ không bao giờ mua sắm ở New Look nữa”, cô tỏ ra bức xúc.
Một nhân viên của Văn phòng Thương mại Việt Nam cho biết mẩu giấy này không thể đọc được do thiếu dấu.
Những người Việt Nam khác nói rằng họ không thể đọc hết được, trong khi hai người có thể đưa ra từ "đứa trẻ" và "tôi". Họ nghĩ rằng, một đứa trẻ hoặc một người không biết chữ đã viết nó.
Một phát ngôn viên New Look cho biết: "Chúng tôi xem xét những vấn đề này cực kỳ nghiêm túc. Ngay khi vấn đề được báo lại với chúng tôi, chúng tôi đã ngay lập tức thực hiện một cuộc điều tra với một bên thứ ba độc lập để giải mã nội dung của lưu ý. Rõ ràng, nội dung mẩu ghi chép vẫn không được xác định chắc chắn, và cuộc điều tra của chúng tôi vẫn chưa đến hồi kết”.
Lan Phương (Theo The Sun)
| Chia sẻ bài viết: |
Pakistan phải đóng cửa các trường tiểu học ở thủ phủ của tỉnh giáp biên giới với Ấn Độ, do tình trạng ô nhiễm không khí rất nguy hiểm.
Với dân số thừa cân, béo phì ngày càng nhiều, hiện nay trên khắp Trung Quốc không khó để tìm những trại giảm cân từ cấp tốc đến hành trình dài.
Theo điều tra của ChemForward - một tổ chức phi lợi nhuận - thì các chất độc hại thường thấy trong các sản phẩm mỹ phẩm.
Bất kể giờ làm việc, nhiều người đàn ông đã kết hôn tại Nhật Bản hầu như không bao giờ làm việc nhà phụ vợ.
Ít nhất 20 người thiệt mạng khi xe buýt rơi xuống hẻm núi ở quận Almora, bang Uttarakhand, Ấn Độ.
Giữa những bất ổn địa chính trị khắp thế giới, cuộc bầu cử là yếu tố quan trọng quyết định tương lai thế giới trong 4 năm tới.
Trong ngày 3/11, hàng ngàn người đã tuần hành qua trung tâm London, để yêu cầu hành động làm sạch các con sông và biển ở Anh.
Ngày 3/11, truyền thông Tây Ban Nha cho biết người phụ nữ bị mắc kẹt trong xe hơi của mình, tại một đường hầm ngập nước trong 72 giờ được cứu sống.
Năm 2023, số lượng người bị bạo hành, lạm dụng tình dục và xung đột gia đình ở Hàn Quốc đạt mức cao nhất từ trước đến nay.
Ngày 2/11, cảnh sát Malaysia cho biết, một chàng trai 18 tuổi được phát hiện đã tử vong do bị điện giật khi đang sạc pin trên xe buýt tốc hành.
Ngày 2/11, các nhà chức trách cho biết tổng cộng 198 người đã thiệt mạng và 111 người khác bị thương, trong các vụ tấn công khủng bố riêng biệt ở Pakistan.
Văn phòng Tổng thống Áo Alexander Van der Bellen bất ngờ thông báo, ông sẽ trải qua một ca phẫu thuật đĩa đệm đốt sống trong vài ngày tới.
Một bảo tàng nghệ thuật hiện đại và đương đại mới do tư nhân tài trợ mang tên PoMo dự kiến mở ở Na Uy vào ngày 15/2/2025.
Tỷ lệ nam giới và phụ nữ độc thân ở tuổi 30 tại Hàn Quốc chưa từng kết hôn đã vượt quá một nửa nhóm tuổi này vào năm ngoái, đạt 51,3%.
Con cá sấu nuôi nhốt lớn nhất thế giới đã chết tại một khu bảo tồn động vật hoang dã ở Úc.
Ca nhiễm chưa từng có tiền lệ khiến các chuyên gia Anh nghi ngờ vi rút đậu mùa khỉ đang âm thầm lây lan ở quốc gia này.
Liên hiệp quốc ước tính hơn 9 triệu tấn cá, tương đương 10% sản lượng đánh bắt toàn cầu, bị thải bỏ hằng năm.
Ngày 1/11, Cục Thống kê Malaysia cho biết, năm 2023, số vụ xâm hại tình dục trẻ em ở nước này là 1.389 vụ, tăng 21,1% so với số liệu năm 2022.
