PNO - Lá thư mà bà Jennie Churchill gửi cho con trai là từ London, đề ngày 12/6/1890. Năm đó, Winston Churchill 15 tuổi và đang học ở trường Harrow.
 |
| Cựu Thủ tướng Anh Ngài Winston Leonard Spencer-Churchill |
Ngài Winston Leonard Spencer-Churchill (1874 – 1965) là chính trị gia, sĩ quan, nhà văn người Anh và là Thủ tướng Vương quốc Anh hai lần từ năm 1940 - 1945 và từ năm 1951 - 1955. Trên cương vị Thủ tướng, ông đã dẫn dắt nước Anh giành thắng lợi trong Thế chiến thứ hai.
Tuy nhiên, khi còn ngồi trên ghế nhà trường, kết quả học tập của Churchill khiến mẹ ông phiền lòng. Bà Jennie Churchill đã quyết định viết một bức thư, dù chứa đầy tình yêu thương, nhưng cũng là lời nhắc nhở nghiêm khắc cho con trai.
Tờ The Atlantic mới đây cho đăng tải bức thư đặc biệt này.
Winston yêu quý nhất của mẹ, … Mẹ có nhiều điều muốn nói với con, mẹ e là không lấy gì làm dễ chịu. Con yêu, con biết là mẹ rất ghét bới lông tìm vết với con, nhưng lần này mẹ buộc lòng phải làm… Nhìn vào bảng điểm của con mà mẹ gửi kèm theo đây con sẽ thấy đó là một bảng điểm rất kém. Con học hành thật thất thường nên việc con đứng cuối lớp là điều khó tránh - hãy nhìn trong bảng điểm xem con đứng chỗ nào! Cha con và mẹ đều thất vọng không nói nên lời, với việc con không thể tham dự được kỳ thi sơ học: Mẹ dám nói là con có cả nghìn lý do để không làm được việc đó - nhưng thực tế vẫn là thực tế… Winston yêu quý nhất của mẹ, con làm mẹ buồn biết bao - mẹ đã đặt bao nhiêu kỳ vọng vào con và thấy rất tự hào về con - giờ thì mất hết cả rồi. Niềm an ủi duy nhất của mẹ là con vẫn cư xử tốt và vẫn là đứa con trai tình cảm của mẹ - nhưng kết quả học tập của con là sự sỉ nhục đối với trí thông minh của con. Chỉ cần con tự đặt ra một kế hoạch hành động cho bản thân, thực hiện và quyết tâm hoàn thành nó - mẹ chắc chắn là con có thể đạt được bất cứ điều gì con mong muốn. Sự thiếu suy nghĩ của con chính là kẻ thù lớn nhất của con đấy… Mẹ không nói nhiều nữa - nhưng Winston, con đã đủ lớn để hiểu việc này nghiêm túc thế nào đối với con - và việc con tận dụng một hai năm tới ra sao, sẽ ảnh hưởng đến cả cuộc đời con như thế nào - hãy dừng lại và suy nghĩ kỹ cho bản thân và làm lại thật tốt trước khi quá muộn. Con trai yêu quý nhất của mẹ, con biết là mẹ sẽ luôn giúp đỡ con bất cứ việc gì mẹ có thể. Người mẹ yêu quý nhưng buồn rầu của con. |
Đại An (theo The Atlantic)
| Chia sẻ bài viết: |
Ông chủ Amazon, tỉ phú Jeff Bezos, sẽ kết hôn với bạn gái Lauren Sánchez vào tuần này. Dự tính đám cưới diễn ra 1 tuần với trị giá 600 triệu USD.
Với hơn 112.000 người tử vong vào năm 2022 do cơ thể thừa mỡ, béo phì đang trở thành nguyên nhân gây tử vong ở Hàn Quốc.
Ít nhất 10 người thiệt mạng và 17 người khác bị thương khi chiếc xe buýt lao xuống khe núi ở tỉnh Lorestan, miền tây Iran, hôm 21/12.
Chính quyền địa phương cho biết, ít nhất 38 người đã thiệt mạng sau tai nạn giao thông "thảm khốc" giữa xe buýt và xe tải ở bang Minas Gerais của Brazil.
Các gia đình theo Kitô giáo ở Bethlehem - nơi Chúa Jesus sinh ra - lại đang trải qua thêm một mùa Giáng sinh u ám khi phải rời khỏi Bờ Tây.
Sáng sớm 21/12 (giờ địa phương), Thượng viện Mỹ đã chấp thuận áp đảo một dự luật ngăn chặn việc đóng cửa chính phủ.
Ngày 21/12, ít nhất 13 người thiệt mạng - chủ yếu là phụ nữ và trẻ em - trong hai vụ giẫm đạp khi đám đông tranh giành đồ từ thiện.
Nghiên cứu về loài bò sát này cung cấp cái nhìn sâu sắc về quá trình tái tạo ruột của con người.
Trong năm 2024, có 82 triệu bé gái và 69 triệu bé trai từ 193 quốc gia đã phải trải qua một số hình thức xâm hại và bạo lực tình dục.
Ngày 20/12, một cuộc khảo sát của chính phủ cho thấy 78,2% số người được hỏi cảm thấy lo lắng hoặc bồn chồn.
Trung Quốc đã giữ nguyên án tử hình đối với kẻ buôn bán trẻ em có tội ác gây chấn động cả nước, và khiến hàng chục nạn nhân bị tổn thương.
Những "lò" luyện thi hoa hậu hàng đầu ở Philippines sẽ đưa các thí sinh "nghìn máu" từ khắp nơi trên thế giới trở thành người chiến thắng.
Người dân ở Fukushima, Nhật Bản có thể phải chịu cảnh bị nêu tên trước công chúng nếu họ không tuân thủ các quy định về phân loại rác.
Ngày 20/12, 1 học sinh 7 tuổi đã thiệt mạng và nhiều người khác bị thương trong vụ tấn công bằng dao chưa từng có tại một trường học ở Croatia.
Hơn một nửa số người Hàn Quốc tin rằng việc trải qua cuộc sống mà không mà không có con vẫn có thể chấp nhận được.
Các phương tiện truyền thông địa phương cho biết, ít nhất 2 người đã thiệt mạng và hàng chục người bị thương, sau khi một chiếc ô tô lao vào đám đông.
Giới chuyên gia lo ngại việc để các mô hình AI tương tác với giọng nói mô phỏng có thể dẫn đến những vụ lừa đảo khó nhận biết.
Nghiên cứu ở Hà Lan cho thấy, chứng khó đọc do đột biến DNA tác động đến cấu trúc não, có thể được truyền từ cha mẹ sang con cái.
