PNO - Một trong những vở múa quan trọng trong năm 2018 của HBSO, 'Kiều' (được phóng tác từ 'Truyện Kiều' của Nguyễn Du) sẽ được dàn dựng bởi một biên đạo Hàn Quốc.
Người viết kịch bản cho vở nhạc kịch quan trọng này của Nhà hát Giao hưởng Nhạc Vũ kịch TP.HCM (HBSO) cũng là người Hàn Quốc - Jung Sun Goo.
Không xoáy mạnh vào thân phận bi đát của nàng Kiều như tác phẩm gốc hay các tác phẩm phái sinh khác, của HBSO nhấn mạnh vào cảm xúc. Vở múa cũng không có mặt đầy đủ các nhân vật của nguyên tác mà chỉ có sự hiện diện của Kiều, Thúc Sinh, Hoạn Thư…
Để có tác phẩm dài 1 tiếng 10 phút, trình diễn trong 2 đêm này, HSBO mất hơn 1 năm đầu tư.
 |
| Biên đạo Chun Yoo Oh |
Người dàn dựng, biên đạo cho tác phẩm kinh điển của văn học Việt Nam này là Chun Yoo Oh - nữ biên đạo múa người Hàn Quốc. Bà từng biên đạo rất nhiều vở cho HBSO như Sai Gon Arirang (2014), Cây nỏ thần (2015), Huyền thoại nữ nhân (2016)…
“Trước khi biên đạo Kiều, tôi đã đọc đi đọc lại không biết bao nhiêu lần tác phẩm Truyện Kiều khi nó được dịch sang tiếng Hàn. Tôi gần như lúc nào cũng mang tác phẩm này bên người, mỗi này tôi đọc ít nhất 50 câu”, biên đạo Chun Yoo Oh cho biết.
Xác nhận tình yêu đậm sâu của Chun Yoo Oh dành cho Truyện Kiều, biên đạo Nguyễn Phúc Hùng - tổng đạo diễn nhiều chương trình của HBSO từ 2011 đến nay, cho biết gần như tâm hồn của Chun Yoo Oh để hết vào Truyện Kiều. “Có giai đoạn, hầu như dòng trạng thái mỗi ngày trên trang cá nhân của Chun Yoo Oh đều trích từ Truyện Kiều”, anh chia sẻ.
Trailer vở múa Kiều:
Không như các vở múa trước, với Kiều, biên đạo Chun Yoo Oh không chọn nghệ sĩ cho nhân vật trước mà để mỗi diễn viên tự cảm nhận tác phẩm, nhân vật, sau đó mới dựa vào cảm xúc của từng người và phân vai. Các diễn viên của vở múa đều là diễn viên trẻ, ưu tú của HBSO.
Đặc biệt, Chun Yoo Oh sẽ đưa ca trù vào vở múa này. Cô “trộn” âm nhạc dân tộc Việt Nam và âm nhạc dân tộc Hàn Quốc để làm nên một thứ âm nhạc rất riêng, cho Kiều.
Kiều sẽ được trình diễn vào 2 đêm 10 - 11/3 tại Nhà hát Thành phố (TP.HCM).
Phương Quỳnh
| Chia sẻ bài viết: |
Trung tâm Văn hóa TPHCM trao giải cuộc vận động sáng tác lời mới thơ ca - lý - hò - vè Việt Nam năm 2024 chủ đề “Nông thôn ngày mới”.
Hội Nhà văn TPHCM vừa công bố giải thưởng năm 2024, giải Cống hiến trao tặng nhà văn Trang Thế Hy vì những đóng góp xuất sắc cho văn học Việt Nam.
Nhiều tọa đàm/hội thảo về tác giả - tác phẩm được tổ chức tại TPHCM và Hà Nội dành cho những tên tuổi lớn: Anh Đức, Nguyễn Quang Sáng, Nguyễn Đình Thi…
Giáng sinh, mùa lễ hội an lành và ấm áp nhất trong năm, luôn gắn liền với những giai điệu rộn ràng, tươi vui.
Nhiều tựa sách mới đa dạng thể loại dành cho bạn đọc nhiều lứa tuổi vừa được nhà xuất bản Kim Đồng cho ra mắt dịp Giáng sinh.
Ngày 22/12, huyện Củ Chi đã chính thức ra mắt chương trình trải nghiệm sân khấu truyền thống đặc biệt Đất thép tại nhà truyền thống huyện Củ Chi. T
Tối 22/12, chương trình hòa nhạc “Bài ca không quên” diễn ra tại giao lộ đường đi bộ Nguyễn Huệ và đường Lê Lợi, quận 1, TPHCM.
Sau 1 năm đi vào hoạt động, Đường sách TP Thủ Đức thu hơn 15 tỉ đồng, tổ chức 495 sự kiện ở đa dạng nội dung, chủ đề.
Trình UNESCO công nhận địa đạo Củ Chi là Di sản Thế giới, là một trong những mục tiêu sẽ được TPHCM đẩy mạnh trong năm 2025.
Lễ ra mắt bản dịch tác phẩm văn học thiếu nhi kinh điển của Chile - "Papelucho" diễn ra vào sáng 20/12 tại Hà Nội.
Từ lâu, Đinh Quân định danh tên anh gắn với dòng sơn mài trừu tượng, biểu ý hơn biểu hình.
Đầu dây bên kia vang một tiếng ngắn gọn “ổn”, đó là nhân viên kiểm tra phòng.
Âm nhạc là lĩnh vực có nhiều triển vọng đóng góp lớn cho kinh tế thời gian tới khi có lượng công chúng đông đảo, ..
Nhà hát Giao hưởng Nhạc Vũ Kịch TPHCM (HBSO) giới thiệu chương trình "Christmas concert 2024" tại nhà hát TPHCM (quận 1) trong 2 đêm 21 và 22/12.
Chiều 18/12, Báo Nhân Dân đã tổ chức lễ khai mạc triển lãm tương tác “Những trận đánh nổi tiếng, những vị tướng tài danh”.
Không có nhiều “hiện tượng xuất bản” được nhìn thấy trong năm qua.
Hơn 4 thập niên đã trôi qua kể từ khi Ô Sin ra mắt khán giả Nhật Bản nhưng sức hút của bộ phim dường như chưa bao giờ phai nhạt.
