Khi người nổi tiếng thế giới nói tiếng Việt

Oái oăm thay, điều đó không khiến bất kỳ người Việt Nam nào cảm thấy tự hào mà chỉ là sự ê chề vì những điều ông nói.

Sir Richard Branson - ông chủ tập đoàn Virgin

"Kêu gọi Trung Quốc và Việt Nam ngăn chặn việc mua sừng tê giác - Sừng tê giác không có thuộc tính chữa bệnh" - Richard viết.

Cùng với đoạn chia sẻ đó, Richard Branson dẫn liên kết đến trang web tập đoàn của mình. Ở đó ông viết dài hơn, cũng bằng tiếng Việt - "For our Vietnamese readers" (Dành cho người đọc tiếng Việt), theo đó, ông khẳng định: "Mua sừng tê giác có nghĩa là giết chết một con tê giác. Mua sừng tê giác không chỉ đơn giản như lấy đi sừng của con tê giác mà thay vào đó là giết chết một loài thú tuyệt vời".

Viện dẫn con số kinh hoàng rằng 95% tê giác đã chết, bị săn bắn trong 40 năm qua và loài vật này hiện đang đứng trước nguy cơ tuyệt chủng, Richard chỉ ra rằng Trung Quốc và Việt Nam là hai quốc gia tiêu thụ sừng tê giác nhiều nhất thế giới, góp phần đẩy nạn săn trộm tê giác lên cao hơn, khiến giá sừng tê giác còn cao hơn cả vàng hay cocain.

"Mua sừng tê giác là giết chết một con tê giác" - Sir Richard Branson

Bên cạnh bài viết dài, Sir Richard Branson còn thực hiện cả một video clip đăng tải lên YouTube để kêu gọi chấm dứt sử dụng sừng tê giác, trước khi quá muộn.

Không chỉ Richard Branson, hồi đầu tháng 2 năm nay, thái tử Charles và hoàng tử Anh Williams đã ngồi bên nhau nói lên thông điệp cứu lấy động vật hoang dã bằng sáu thứ tiếng, trong đó có tiếng Việt.

Sự "nổi tiếng" của Việt Nam và Trung Quốc trong việc hủy diệt tê giác đã đẩy các tổ chức quốc tế đến động thái mời hàng loạt ngôi sao trong các lĩnh vực ở hai quốc gia này tham gia chiến dịch bảo vệ tê giác nói riêng, động vật hoang dã nói chung. Từ Thu Minh, Thanh Bùi, Quốc Trung, Hồng Nhung... đều đã lần lượt lên tiếng. Thậm chí lời kêu gọi còn được đưa vào học đường thông qua dự án Tê giác đến trường với sự tham gia của nhiều nghệ sĩ tên tuổi.

Lời kêu gọi chấm dứt sử dụng sừng tê giác trên Facebook của Sir Richard Branson

Thế nhưng, thật mỉa mai khi bên cạnh những hành động ấy của các nghệ sĩ, những chia sẻ ủng hộ của nhiều người Việt thì ngay trên chính trang Facebook cá nhân của Richard Branson đã xuất hiện một số người Việt với những bình luận khiếm nhã, những lời chửi thề, cho rằng Branson đã xúc phạm người Việt.

Trong những "cuộc chiến mạng" giữa cái-gọi-là cư dân mạng Việt Nam với các nước, đã có không ít trường hợp chúng ta xông vào các diễn đàn nước ngoài để chửi rủa, miệt thị bạn bè các nước mà điển hình gần đây nhất là vụ anh Phạm Văn Thoại bị gạt tại Singapore hay vụ fan Hàn Quốc gọi Sơn Tùng M-TP là kẻ đạo nhạc. Tuy ta nói bằng tiếng Việt, nhưng với sự giúp sức của các phần mềm dịch thuật, bạn bè quốc tế đã hiểu được ta nói gì để từ đó đánh giá ta và thậm chí đuổi ta khỏi các diễn đàn, trang mạng xã hội của họ.

Khi người nổi tiếng thế giới nói tiếng Việt, ta đã qua một lần bẽ bàng. Giờ càng bẽ bàng hơn trước những phản ứng của chính ta.

NHÂN SƯ