Hồng Đào tự đề xuất thu âm lại khi lần đầu lồng tiếng phim

14/03/2025 - 18:42

PNO - Nghệ sĩ Hồng Đào lần đầu làm diễn viên lồng tiếng trong phim Hồng Kông "Love Lies - Yêu vì tiền điên vì tình" sắp ra rạp toàn quốc.

Cảnh trong phim Yêu vì tiền điên vì tình
Cảnh trong phim Yêu vì tiền điên vì tình

Trong phim này, nữ nghệ sĩ gạo cội lồng tiếng cho nhân vật Dư Tiếu Cầm do diễn viên Ngô Quân Như đóng - một người phụ nữ có những nét tính cách trái ngược - vừa trưởng thành vừa con nít, vừa ấm áp nhưng cũng lạnh lùng. Cô học cao nhưng cô đơn và đang đi tìm tình yêu đích thực. Hồng Đào cho biết thích nội dung phim vì vừa có buồn vừa có vui.

Phim nói lên sự cảm thông giữa hai con người, hai thân phận cô đơn với nhau. Đặc biệt, nữ nghệ sĩ tiết lộ bản thân cũng suýt thành nạn nhân của vấn nạn lừa đảo trực tuyến giống như tình tiết trong phim.

Theo Hồng Đào, diễn viên lồng tiếng muốn thành công cần phải thể hiện đúng nhân vật và tính cách. Lời thoại cũng phải đúng với tình cảm trên gương mặt nhân vật. Hồng Đào tự đề xuất thu đi thu lại nhiều lần những phân đoạn mà bản thân cảm thấy chưa hài lòng.

Nghệ sĩ Hồng Đào trong phòng thu lồng tiếng cho nhân vật
Nghệ sĩ Hồng Đào trong phòng thu lồng tiếng cho nhân vật

Quốc Trường cũng lần đầu tiên thử sức với lồng tiếng sau nhiều năm diễn xuất. Anh nhận định công việc này rất cực, không thua gì diễn viên thực thụ ngoài phim trường. Quốc Trường lồng tiếng cho nam chính Lý Vỹ Tổ. Anh chàng này lúc đầu khá là khù khờ, nhưng vì cuộc sống mưu sinh nên tham gia vào một tập đoàn lừa đảo trên mạng, chuyên đi lừa tình người khác.

Phim kể câu chuyện về một vụ án lừa tình qua mạng, qua lời tường thuật của 2 nhân vật chính: kẻ lừa đảo và người bị hại. Dư Tiếu Cầm - một bác sĩ phụ khoa nổi tiếng, người đã ly hôn chồng được vài năm, “quẹt trúng” Lý Vỹ Tổ trên một ứng dụng hẹn hò mà không biết rằng anh ta là thành viên của một nhóm lừa đảo trực tuyến. Thông qua đây, đạo diễn Hà Miêu Kỵ không chỉ khắc hoạ thực trạng đang nhức nhối trong xã hội mà còn khéo léo nêu bật những giá trị trong tình yêu.

Yêu vì tiền điên vì tình sẽ chính thức ra rạp toàn quốc từ 21/3.

Thành Lâm

 

news_is_not_ads=
TIN MỚI