Django Unchained bị chỉnh sửa khi chiếu ở Trung Quốc

11/04/2013 - 22:47

PNO - PNO - Ngày 11/4, bộ phim Django Unchained chính thức ra mắt tại Trung Quốc, đánh dấu việc lần đầu tiên một tác phẩm điện ảnh của đạo diễn Quentin Tarantino được phép ra rạp tại đại lục.

Trước khi phim công chiếu, theo yêu cầu của cơ quan kiểm duyệt Trung Quốc, đạo diễn Quentin Tarantino đã chỉnh sửa chút ít ở những cảnh bạo lực theo hướng sao cho bớt máu me, chẳng hạn điều chỉnh màu máu cho sậm hơn. Sở dĩ vị đạo diễn cá tính này chịu nhượng bộ vì những điều chỉnh này hoàn toàn không ảnh hưởng gì đến nội dung phim, thời lượng phim vẫn dài 165 phút như bản gốc chiếu tại thị trường Bắc Mỹ. Trung Quốc kiểm duyệt chặt chẽ các phim nước ngoài chiếu rạp, nhất là những phim có nhiều cảnh máu me, bạo lực. Đó cũng là lý do khiến từ trước đến nay phim của Quentin Tarantino luôn bị “cấm cửa” ở Trung Quốc.

Django Unchained bi chinh sua khi chieu o Trung Quoc

Những cảnh máu me như thế này sẽ được điều chỉnh trong bản phim chiếu ở Trung Quốc

Quang Huy (Theo BBC)

 

news_is_not_ads=
TIN MỚI