PNO - Với đạo diễn Nguyễn Hữu Tuấn, việc chọn "remake" phim quốc tế không phải vì nguồn kịch bản phim Việt thiếu, mà phụ thuộc vào yếu tố kinh tế.
Án mạng lầu 4 do đạo diễn Nguyễn Hữu Tuấn thực hiện với sự tham gia diễn xuất của Lương Bích Hữu và Trương Thế Vinh, sẽ ra rạp từ 17/5.
Dự án vừa công bố trailer với nhiều tình tiết hấp dẫn, gay cấn. Câu chuyện liên quan đến cái chết của một em bé nhưng vì nhiều lý do khác nhau, những người liên quan không ai muốn nhận trách nhiệm. Chưa rõ họ sẽ chọn đối diện hay giấu giếm về vụ án mạng đau lòng.
Chia sẻ với Báo Phụ nữ TPHCM, đạo diễn Hữu Tuấn nói anh không rõ những nhà làm phim khác chọn “remake” kịch bản quốc tế vì điều gì. Còn với anh, yếu tố kinh phí mang yếu tố quyết định cho dự án lần này.
Trailer phim Án mạng lầu 4:
“Khi vạch ra kế hoạch phát triển cho năm 2023-2024, chúng tôi quyết định chọn làm phim có kinh phí vừa phải. Từ khi thống nhất kế hoạch, chúng tôi đi tìm những kịch bản hay nhưng phải ít bối cảnh để thuận tiện việc sản xuất theo yêu cầu. Tôi biết rất nhiều phim như thế, có phim ở Nhật, Anh và phim của Iran. Sau cùng, chúng tôi chọn remake phim của Iran”, đạo diễn Hữu Tuấn chia sẻ.
 |
| Lương Bích Hữu nói cô từng ám ảnh với kịch bản, muốn thay đổi một số chi tiết để giảm bớt kịch tính |
Anh cho biết trong quá trình “remake”, anh thay đổi kịch bản khá nhiều để phù hợp với văn hoá đời sống và cách tiếp nhận của người Việt. Ngoài ra, nam đạo diễn đưa thêm nhiều tình huống xây dựng tính cách của nhân vật Đình Đình (Lương Bích Hữu đảm vai) vì theo anh, trong bản gốc, người vợ không thể hiện quá nhiều cảm xúc và chuyển biến tâm lý.
Ở Án mạng lầu 4, qua cách xây dựng của đạo diễn, Đình Đình là người phụ nữ giàu nghị lực, ẩn chứa sức mạnh bên trong. Nhân vật này hứa hẹn truyền được cảm hứng về tinh thần nữ quyền.
 |
| Diễn viên Trương Thế Vinh đóng vai Thắng, chồng của Đình Đình trên phim |
“Khi chọn Lương Bích Hữu cho vai diễn lần này tôi cũng hồi hộp vì không biết niềm tin của mình có đặt đúng chỗ hay không. Nhưng sau khi xem Hữu diễn một số phận đoạn, tôi biết mình đã chính xác. Những khán giả là fan của Lương Bích Hữu bấy lâu, tôi nghĩ các bạn sẽ tự hào”, đạo diễn Hữu Tuấn nói thêm.
Về việc chọn “remake” phim, đặc biệt đối với những dạng phim tâm lý có yếu tố phá án như Án mạng lầu 4, nếu không có cách dựng phim hấp dẫn cùng với những thay đổi ít nhiều trong kịch bản, rất có thể khán giả sẽ chán vì họ đã “biết tỏng” câu chuyện.
Tuy nhiên, đạo diễn Hữu Tuấn nói anh cũng tự tin phần nào vì ngoài chuyện kịch bản được làm mới, chưa nhiều khán giả Việt từng xem bộ phim gốc, ngoại trừ những bạn đam mê, có nghiên cứu điện ảnh các nước.
Diễm Mi
| Chia sẻ bài viết: |
Phim Cám lọt vào hạng mục Limelight dành cho các tác phẩm tuyển chọn có kịch bản gốc độc đáo, đậm văn hoá tại Liên hoan phim quốc tế Rotterdam (IFFR).
Album “Nụ cười” vừa được Nguyên Thảo ra mắt vào 18/12. Đây là dự án được nữ ca sĩ ấp ủ từ 16 năm trước nhưng đến nay mới hoàn thiện.
Khi phát hành bản phối mới của ca khúc Re: Thinkin’ About You, nhóm nhạc nữ Hàn Quốc H1-KEY đã quảng bá sản phẩm này đến khán giả Việt Nam.
Chiều 17/12, BTC Hoa hậu Quốc gia Việt Nam 2024 công bố các vật phẩm đăng quang dành cho tân hoa hậu gồm: vương miện, hoa cầm, cúp đăng quang, băng đeo.
Khương Ngọc cho biết, ngôi nhà xuất hiện trên phim “Chị dâu” được anh tìm thấy một cách tình cờ. Chủ nhà rất vui khi được đoàn phim chọn quay.
Sau thời gian khá im ắng trên đường đua nhập phim, nhà phát hành BHD vừa trở lại đem đến 1 bộ phim Hàn đình đám "Yêu em không cần lời nói".
Phụ trách ý tưởng, hình ảnh… cho các MV, album của nghệ sĩ, công việc của những giám đốc sáng tạo đòi hỏi sự sáng tạo không ngừng
Tối 16/12, Ban Tổ chức cuộc thi Miss Charm cũng như các thí sinh có buổi gặp gỡ truyền thông trong nước.
Tác phẩm "Yêu nhầm bạn thân" có Kaity Nguyễn đóng chính là phim tết chịu chơi nhất khi ghi hình các thắng cảnh du lịch nổi tiếng ở 11 tỉnh thành.
Người đẹp cho hay dự án không chỉ làm để đi thi, mà cô còn muốn thực hiện dài hơi về sau này, mong giúp đỡ được nhiều trẻ em hơn.
21 gương mặt nhí đã tranh tài trong đêm chung kết cuộc thi MC nhí toàn quốc 2024.
Bên cạnh những phần trình diễn của các nghệ sĩ, "Lễ hội Âm nhạc Quốc tế Hò Dô 2024" cũng tạo không gian cho người làm nghề bàn luận.
Từ giọng ca chưa được nhiều người biết, sau “Anh trai say hi”, Hùng Huỳnh sở hữu lượng fan đông đảo.
Hơn 23g, trời còn lất phất mưa nhưng tại sân khấu "Hò dô", hàng ngàn khán giả vẫn còn ở lại, bày tỏ tình cảm dành cho nghệ sĩ đang trình diễn.
Dù kinh phí 300 triệu đồng từ cuộc thi Dự án phim ngắn CJ khá "rủng rỉnh", nhưng hầu hết các đạo diễn thắng giải đều về quê quay cho tiết kiệm.
Thanh Hằng cho biết đã nhận được văn bản trả lời của Sở Thông tin - Truyền thông (TT-TT) TPHCM vào ngày 12/12 liên quan vụ việc này.
Ngôi sao xanh - giải thưởng phim ảnh hiếm hoi dành đất cho web drama - năm nay đổi tên hạng mục Phim chiếu mạng thành Không gian mạng
Sau 7 năm từ thành công của album Điều vô lý thứ nhất (kết hợp Nguyên Hà), Hồ Tiến Đạt mới hoàn thành album thứ hai của mình: Tỉnh cơn mê mải.
