PNO - PNO - Cựu nữ cảnh sát Carol Howard đã giành thắng lợi với số tiền bồi thường 37.000 bảng từ sở cảnh sát Metropolitan (Anh) vì đã bị phân biệt giới và chủng tộc. Đây là một thắng lợi to lớn cho thấy công lý đã sáng tỏ.
Carol Howard - Ảnh: PA
Tuy nhiên, những ai đồng hành với Carol trong hai năm theo đuổi vụ kiện mới biết đây là một thắng lợi vô cùng vất vả. Ít ai ngờ, trong hai năm, Carol bị bắt ba lần do hàng loạt các cáo buộc, rong đó có cả cáo buộc bạo hành người yêu cũ.
Carol cho rằng cả ba lần bị bắt đều do sự trả thù và hiện cô đang theo đuổi việc xóa tên mình trong những vụ trên, bao gồm việc đe dọa nhân chứng và làm hại tài sản.
Vì thế, không có gì ngạc nhiên khi Carol phát biểu lúc phiên tòa kết thúc: “Hôm nay không phải là ngày để vui mừng. Tôi đã trải qua hai năm bị ức hiếp, quấy rối và bị hại chỉ vì giới và chủng tộc của tôi”.
“Thậm chí đến hôm nay, tôi vẫn còn phải tranh đấu để xóa tên tôi ra khỏi những cáo buộc khác trong chuỗi ác mộng liên quan đến vụ kiện này”.
Vụ kiện của Carol làm nổi lên hàng loạt câu hỏi cho các nạn nhân tương tự. Có đáng không để đánh đổi những năm tháng sống trong sự sợ hãi, căng thẳng, đầu tư thời gianm công sức, tiền bạc cũng như phải chịu rủi ro bị quấy rối và ức hiếp - đặc biệt là chi phí để theo đuổi vụ kiện có khi còn nhiều hơn số tiền thắng kiện.
Carol Howard hiện nay (bìa trái) và khi còn là cảnh sát, tham gia giữ trật tự cho Olympic London vào năm 2012 - Ảnh: PA
Tina Wisener, một luật sư nói: “Trong nhiều trường hợp, tôi thấy thật sự không đáng phải bỏ công sức, tiền bạc và thời gian để kiện. Trừ khi bạn bị đối xử thật tệ tại nơi làm việc, còn không thì những căng thẳng khi theo đuổi vụ kiện còn tệ hơn nữa. Kiện tụng tranh chấp không phải là việc dễ chịu”.
“Trước khi bắt đầu vụ kiện, tôi thường khuyên mọi người cần cân nhắc kỹ, vì một vụ kiện có thể kéo dài từ 6, 9 đến 10 tháng và có thể lâu hơn nữa. Bạn có thể trả nhiều tiền hơn dự tính. Đừng bao giờ kiện chỉ để chứng minh một điều gì đó”.
Mức trung bình cho một vụ kiện tại Anh là 5.900 bảng, đây là một con số cần cân nhắc.
Sau vấn đề tài chính là những việc cần suy nghĩ về sự nghiệp trong tương lai. Cũng theo Wisener: “Theo lý thuyết, việc kiện tụng không ảnh hưởng gì đến nghề nghiệp tương lai của bạn, không ai biết gì về bạn cả. Nhưng trên thực tế, nếu vụ kiện của bạn có tiếng vang trên báo chí, hoặc trong ngành nghề nhỏ, thì việc này ẩn chứa nhiều rủi ro”.
“Mọi người hay nghĩ đơn giản là sau vụ kiện, bạn nhận được một số tiền, và tiếp tục làm việc. Nhưng thực tế lại không như thế. Cuộc sống của bạn trở nên rất khó khăn. Trong một doanh nghiệp nhỏ, bạn nên cân nhắc việc bỏ việc trước khi bắt đầu vụ kiện”.
THỦY TRÚC (Theo Guardian, Telegraph)
| Chia sẻ bài viết: |
Ngày 13/11, nhà nước Iran cho biết sẽ mở phòng khám điều trị cho những phụ nữ vi phạm luật bắt buộc phải đội khăn trùm đầu khi ra ngoài cộng đồng.
Công ty khởi nghiệp của Đại học Edinburgh (Scotland) - đã phát triển một loại nhựa có thể phân hủy mà không tạo ra vi nhựa khi tiếp xúc với nước biển.
Blogger dinh dưỡng người Nga và vợ đã đi tù vì bỏ đói con trai mới sinh đến chết, khi cho rằng em có thể sống sót nhờ ánh sáng mặt trời...
Theo một nghiên cứu mới nhất, tỷ lệ người lớn mắc bệnh tiểu đường trên toàn thế giới đã tăng gấp đôi trong 3 thập kỷ qua...
Ngày 13/11, khoảng 4.000 thợ mỏ bất hợp pháp bị mắc kẹt dưới lòng đất, tại một mỏ khai thác chưa sử dụng ở Stilfontein, Nam Phi
Theo dữ liệu của chính phủ Mỹ, tính đến ngày 31/10, 87% diện tích liền kề của nước này đã trải qua tình trạng khô hạn hoặc hạn hán.
Tại Đông Nam Á, các hệ thống y tế công cộng đang ngày càng trở nên căng thẳng vì nhiều khó khăn về tài chính, nhân lực…
Chuyên gia về bệnh truyền nhiễm tự chữa bệnh ung thư vú giai đoạn 3 bằng liệu pháp miễn dịch, sử dụng vi rút do bà thiết kế trong phòng thí nghiệm.
Nhật Bản đang có kế hoạch cấm nhân viên làm việc liên tục 14 ngày trở lên, một động thái nhằm cải thiện sức khỏe tinh thần của người lao động.
Một thiếu niên đang trong tình trạng nguy kịch tại bệnh viện nhi British Columbia, được cho là trường hợp mắc cúm gia cầm ở người đầu tiên ở Canada.
Báo cáo nghiên cứu mới từ Trung Quốc cho thấy thiết bị sử dụng công nghệ nano có khả năng phát hiện dấu hiệu ung thư phổi qua hơi thở.
Tổng thống đắc cử Donald Trump đã chọn tỉ phú Elon Musk và Vivek Ramaswamy làm người đứng đầu một cơ quan chính phủ mới.
Ít nhất 16 người đã thiệt mạng và 2 người khác bị thương, sau khi xe buýt rơi xuống sông ở khu vực Gilgit-Baltistan (GB) phía bắc Pakistan.
Ngày 12/11, Hội đồng quốc gia về phúc lợi trẻ em cho biết hơn 15 triệu trẻ em ở Sudan không được đến trường, do cuộc xung đột đang diễn ra.
“Biến đổi khí hậu đang khiến chúng ta bị bệnh và hành động khẩn cấp là vấn đề sống còn” - Tổ chức Y tế thế giới (WHO) cảnh báo.
35 người đã thiệt mạng và 43 người bị thương sau khi một chiếc ô tô lao vào người đi bộ vào tối 11/11 tại thành phố Chu Hải, Trung Quốc.
Một nghiên cứu mới ở Mỹ cho thấy trẻ em mắc bệnh hen suyễn có trí nhớ tệ hơn những trẻ không mắc bệnh phổi này.
Ngày 12/11, chính phủ Philippines đã ban hành cảnh báo thời tiết mới khi cơn bão lớn thứ 5 trong 3 tuần đổ bộ vào quần đảo nước này.
