PNO - PNO - Tốt nghiệp loại giỏi khoa Ngôn ngữ và Văn hoá Phương Đông, chuyên ngành tiếng Nhật trường Đại học Ngoại ngữ (Đại học Quốc gia Hà Nội), cô gái quê Thanh Hóa Dương Thùy Linh (25 tuổi) tiếp tục học thạc sĩ chuyên ngành Quan hệ...
Thùy Linh thi hát ở Nhật (ảnh do nhân vật cung cấp)
Thùy Linh nhỏ nhắn, có chiếc răng khểnh cười nói rất duyên. Điều bất ngờ là Linh hát tiếng Nhật chẳng kém gì một ca sĩ Nhật. Điều này mới “phát lộ” gần đây, bắt đầu từ chuyện một năm trước, ông chủ nơi Linh làm việc giới thiệu cô tham gia cuộc thi hát của đài truyền hình quốc gia nổi tiếng NHK, chương trình được truyền hình trực tiếp trên toàn nước Nhật.
Thùy Linh được giới thiệu trên báo Nhật (ảnh: nhân vật cung cấp)
Tính đến nay gia tài thi hát của Linh (gồm cúp và giấy khen các loại) đã lên đến hơn 15 cái. Nghe em hát tại buổi liên hoan cuối năm do sinh viên Việt Nam sống tại Nhật tổ chức, Linh hoàn toàn chinh phục tôi và nhiều khán giả. Khi tôi khen Linh, em nhoẻn cười thật hiền và đối đáp rất dí dỏm:”Tiếng Nhật khó không khó bằng tiếng mẹ đẻ đâu ạ, hát tiếng Việt khó lắm”.
Linh hát hay, và học giỏi. Điểm tổng kết năm học thứ nhất vừa qua của Linh đạt 3.6/4.0. Hiện tại em đang viết luận văn tốt nghiệp về đề tài “Phong trào Đông Du của Phan Bội Châu và quan hệ với Nhật Bản”, với mong muốn góp phần vào chiếc cầu nối bền vững trong quan hệ giao lưu Việt - Nhật.
Thực ra, Linh đam mê ca hát, và xem đó là niềm vui, chứ không “phỏng mũi” khi được khen là “hát hay”. Bất cứ ở đâu, chỗ nào Linh cũng có thể hát, vừa cho mình, cũng có khi cho người khác…vui theo. Ngay cả ở phòng nghiên cứu, nhất là lúc không có ai. Linh vẫn khe khẽ hát. Khi được hỏi lịch học và nghiên cứu dày đặc như thế thì tập hát vào lúc nào? Thùy Linh hồn nhiên chia sẻ, lúc cô thích tập hát nhất là khi tắm, được ngâm mình trong bồn nước nóng hàng giờ trước khi đi ngủ - vốn là thói quen thú vị của người Nhật.
"Gia tài" ban đầu từ đam mê ca hát ở Nhật của Thùy Linh (ảnh do nhân vật cung cấp)
Điều tuyệt vời là, những nỗ lực và cảm xúc mà Linh thể hiện qua giọng hát đã được các vị giám khảo Nhật công nhận. Nhờ âm nhạc, Linh có cơ hội gặp được nhiều tri kỷ là người bản xứ. Họ dạy em cách phát âm tiếng Nhật thế nào cho chuẩn, dạy em cách nói chuyện trên sân khấu, giúp em thêm tự tin và trưởng thành.
Nói tiếng Nhật đã là một việc khó, hát tiếng Nhật hoàn toàn khác và còn khó hơn nhiều. Mỗi sáng thức dậy Linh thường dành ít phút luyện thanh, chỉ khi phát âm đúng mới thể có thể chuyển tải được nội dung bài hát đến người nghe. Linh đã học tiếng Nhật 4 năm ở giảng đường đại học, giờ nhìn lại, thời gian đầu làm quen với tiếng Nhật không hề đơn giản. Vất vả là vậy, rồi Linh yêu thích ngôn ngữ, xứ sở hoa anh đào lúc nào không hay.
Được du học ở Nhật Bản vừa thỏa nguyện ước mơ, vừa cho Linh cơ hội bén duyên với nền âm nhạc Nhật Bản, và khám phá thêm năng lực bản thân. Từ một cô du học sinh ngày nào còn bập bẹ hát những câu tiếng Nhật đầu tiên, giờ đây Linh đã tự tin xử lý nhuần nhuyễn các các ca khúc Nhật Bản.
Nhờ bén duyên với âm nhạc Nhật Bản, Thùy Linh ấp ủ một giấc mơ khác, đó là sẽ thử sức một cách chuyên nghiệp hơn về lĩnh vực này. Nhưng, trước mắt, Linh vẫn dành mọi nỗ lực cho việc hoàn thành luận văn thạc sĩ để có thể tốt nghiệp vào tháng 3/2014.
NGUYỄN TUYẾT MAI (Từ Nhật Bản)
| Chia sẻ bài viết: |
Nhiều bậc cha mẹ đang chọn chỉ sinh 1 con. Chính vì vậy, thế hệ con một có thể phải đối mặt với gánh nặng khi cha mẹ ngày càng lớn tuổi.
Châu Á được xem là khu vực chậm trao quyền cho cộng đồng LGBTQ+ và là nơi cộng đồng này thường phải đối mặt với sự phân biệt đối xử, thành kiến
Mỹ vừa ra mắt máy bán hàng tự động giảm thiểu tác hại cho sức khỏe cộng đồng.
Ngày 31/10, chính phủ Tây Ban Nha cho biết, số người chết vì lũ đã tăng lên 158, trong khi các đội cứu hộ vẫn tìm kiếm hàng chục người mất tích.
Ngày 31/10, chính phủ Nigeria cho biết ít nhất 321 người đã thiệt mạng và hơn 740.000 người khác phải di dời trong năm nay
Ngày 31/10, các nhà chức trách cho biết 1 người đàn ông trên chuyến bay của United Airlines đã đấm liên tục 1 hành khách đang ngủ.
Tỉ lệ sinh giảm ở nhiều quốc gia sẽ gây ra những thay đổi về nhân khẩu học kéo dài trong nhiều thập niên, đặc biệt là với các thành phố lớn.
Theo Liên Hợp Quốc, hiếp dâm trong hôn nhân đã được hình sự hóa ở hơn 100 quốc gia.
Theo các chuyên gia sức khỏe, tình trạng “kiệt sức thầm lặng” khó nhận ra hơn so với tình trạng kiệt sức trong công việc.
SmaGO - một thùng rác thông minh chạy bằng năng lượng mặt trời để nén rác và gửi thông báo khi cần thu gom - đã được lắp đặt tại Nhật Bản.
Các nhà chức trách cho biết, vụ nổ đã xảy ra tại nhà máy thép ở bang Tlaxcala, miền trung Mexico vào sáng 30/10.
Chính phủ Tây Ban Nha tuyên bố quốc tang, sau khi những trận mưa như trút nước gây ra trận lũ lụt chết người nhiều nhất trong 3 thập niên qua.
Ngày càng có nhiều nạn nhân của các ca phẫu thuật hỏng tại Thổ Nhĩ Kỳ tự tử.
Xu hướng này đã làm dấy lên mối lo ngại về sự an toàn của những người phụ nữ thực sự.
Nhóm nghiên cứu ở bang Tây Virginia đang thử nghiệm phương pháp sốc não, bằng thiết bị phát sóng siêu âm đặc biệt, để điều trị chứng nghiện ma túy.
Lũ quét ở Tây Ban Nha khiến ít nhất 95 người chết, nhiều người mất tích, dịch vụ đường sắt và đường bộ bị gián đoạn.
Một người đàn ông 36 tuổi ở bang Kentucky được cho là chết não đã tỉnh dậy trước khi hiến tạng đã gây chấn động nước Mỹ.
Ngày 29/10, WHO đã công bố một báo cáo mới về bệnh lao, cho biết có khoảng 8,2 triệu người mới được chẩn đoán mắc bệnh lao vào năm 2023.
