PNO - Nếu thấy ngượng ngập, vướng mắc thì thẳng thắn bày tỏ, xin phép một tiếng về cách xưng hô khác, để cả hai cùng thấy thoải mái, nhẹ nhàng là được.
Chi Hạnh Dung thân mến.
Chị cho em hỏi là ba và má vợ của em trai bằng tuổi em. Em có thể gọi họ bằng cô chú hoặc anh chị, và em xưng lại là tôi, chị thấy có được không vậy chị?
Nguyễn Thanh Thảo
 |
| Ảnh minh họa |
Em Thanh Thảo thân mến,
Một câu hỏi ngắn, và có vẻ đơn giản, nhưng thật sự khiến Hạnh Dung thấy rất thú vị. Bởi những tình huống éo le thế này có khá nhiều trong cuộc sống, và nó cũng khiến nhiều người phải đau đầu suy nghĩ.
Trong những trường hợp như thế, nhiều người đã phải thốt lên ganh tỵ với một vài ngoại ngữ phổ biến trên thế giới. Chẳng hạn như tiếng Anh. Cô, dì, chú, bác, anh, chị gì cũng "you" và "I" hết, đơn giản và dễ dàng biết mấy. Còn tiếng Việt, thật sự là... nhức đầu.
Biết làm sao được, nhức đầu một chút, nhưng cũng biết bao nhiều người nước ngoài ngỡ ngàng và thú vị, dù cũng phải bứt tóc, bứt tai vì sự phong phú của ngôn ngữ chúng ta.
Trả lời câu hỏi của em, Hạnh Dung nghĩ, quan trọng là cách đối xử với nhau giữa những người từ xa lạ trở thành họ hàng thân thuộc. Trước tiên là sự chân tình, tôn trọng, và hơn nữa là thương yêu quý mến nhau. Khi có được những tình cảm thật sự rồi, thì việc xưng hô ra sao trở nên hết sức đơn giản.
Nhưng tình cảm như thế nào thì cũng phải có cách thể hiện. Nếu thuận với truyền thống, lễ nghĩa thì cứ xưng hô đúng theo thứ bậc của gia đình, vì cái tình có trong đó nên chuyện ấy cũng trở nên tự nhiên, không khó chịu gì. Còn nếu như còn thấy ngượng ngập, vướng mắc, thì thẳng thắn bày tỏ, xin phép một tiếng về cách xưng hô khác, để cả hai cùng thấy thoải mái, nhẹ nhàng là được.
Tuy nhiên, có một điều Hạnh Dung "tiết lộ" với em để em tham khảo, là Hạnh Dung từng thấy nhiều gia đình có những vai vế thứ bậc và tuổi tác không "ăn khớp" nhau như gia đình em, thế nhưng, khi thấy những người "trong cuộc" xưng hô với nhau đúng như truyền thống, thì hầu như chẳng ai cười cợt gì họ, trái lại có nhiều người còn khen "Gia đình nề nếp ghê".
Hạnh Dung
Chia sẻ tâm tư cùng chị Hạnh Dung của Báo Phụ Nữ, mời bạn gửi câu hỏi trực tiếp trong khung “Chat với Hạnh Dung” dưới đây, hoặc gửi về email: hanhdung@baophunu.org.vn.
| Chia sẻ bài viết: |
Liên Nguyễn 21-10-2023 20:18:09
Làm thông già với nhau mà mẹ vợ của con bằng tuổi con gái mình thật lòng khó gọi quá
Nhị Hà 21-10-2023 06:20:23
Xưng sao cũng được, miễn là có lòng kính trọng và cư xử tử tế.
Nhị Hà 19-10-2023 16:20:20
Thứ bậc thế nào thì cứ như vậy mà xưng hô thôi. Chuyện bình thường mà sao phải lăn tăn vậy tôi cũng không hiểu.
Coduho 19-10-2023 10:56:28
Gọi nhau bằng ông, bà và xưng là tôi , thế thôi ! Tình cảm thực sự, chứ xưng hô chỉ là hình thức. Đừng đặt nặng hình thức quá, sẽ xa cách.
Có một câu người ta thường hay nói, mà trải qua thực tiễn, cô Hạnh Dung cũng tin là đúng: "Cha mẹ không thắng được con cái bao giờ".
Chị đừng đổ lỗi, đừng bào chữa, đừng thanh minh, hãy thể hiện mong muốn một cách chân thành được cùng chồng làm lại từ đầu.
Tết sẽ không vất vả nếu em và các con cùng phụ vợ, phụ mẹ việc nhà. Tết cũng là dịp đoàn tụ gia đình, là ký ức đẹp của các con.
Mong cho con đường trở về với chồng con của chị vẫn còn đó, mong sao lòng bao dung và kiên nhẫn của anh ấy vẫn còn.
Nếu chồng chị là người có hiểu biết, có lương tâm và có cảm xúc, anh không thể nào phản đối việc làm đúng đạo lý, đạo nghĩa của chị.
Hãy để mọi chuyện yên lặng ở đó, rồi từ từ hai người lại tiếp tục nói chuyện với nhau, xem có thể làm gì tốt hơn cho cuộc sống của mình.
Những chuyện khó nói liên quan đến ăn uống này vẫn là chuyện nhỏ. Nếu em để tâm một chút và khéo léo tìm cách thích nghi, em sẽ hòa nhập được
Chị hãy chấp nhận việc đã qua, và tự an ủi dẫu sao vẫn còn may mắn là giúp con gái chị nhận ra những vấn đề trong quan hệ của cháu.
Thay vì nơm nớp chờ đợi một tai họa tất nhiên sẽ xảy ra, hãy tự mình thú nhận với chồng, cầu xin anh một sự tha thứ.
Em thấy chị dâu quá tập trung vào công việc nhưng có thể đó là cách chị thể hiện tình yêu với gia đình, thông qua việc lo kinh tế chu toàn.
Chắc cũng cần nhiều thời gian để mẹ có thể quyết định được, và cháu cũng đừng quá dằn vặt, khổ sở khi mẹ không thể làm theo ý mình.
Hạnh phúc không phải là điều có thể đạt được bằng bất kỳ giá nào. Việc làm xấu chỉ có thể để lại hậu quả xấu.
Có câu “rảnh rỗi sinh nông nổi”, nếu cứ dành thời gian cho mạng xã hội, em rất dễ bị cuốn vào những trang quảng cáo, bán hàng, live stream hấp dẫn.
Chồng em không bài bạc, rượu chè, gái gú, trách nhiệm với vợ con, yêu thương con... Em hãy vì những ưu điểm này mà cố gắng một chút nữa xem sao.
Nếu có sự nỗ lực từ cả hai phía thì lòng tin được gầy dựng lại, những thiếu sót được sửa chữa... có khi lại mang đến tình cảm sâu đậm hơn.
Đối thoại về một rủi ro có thể đến trong tương lai là chuyện không dễ dàng với một cô gái sắp bước vào hôn nhân, nên em hãy tránh chuyện này.
Không chỉ trong chuyện tình cảm, hôn nhân, mà trong tất cả mọi lĩnh vực; thái độ trung thực vẫn luôn giúp chúng ta sống nhẹ nhàng và bình an nhất.
Việc của chị bây giờ là tìm hiểu xem cháu đã biết những gì, cháu suy nghĩ ra sao, và khéo léo định hướng cho cháu mà thôi.
