PNO - Ông Phạm Thanh Hùng – Phó Giám đốc Công ty Cổ phần Ba Huân cho biết trong chiều nay (7/8), CT Ba Huân và Tập đoàn VinaCapital cùng ngồi lại với nhau đàm phán, thảo luận thêm về hợp đồng hợp tác giữa hai bên.
“Chúng tôi chưa thể thông tin cụ thể gì thêm vì hai bên vẫn đang thương thảo, đàm phán để cùng đi đến thống nhất hợp lý. Khi có kết quả, chúng tôi sẽ thông tin với báo chí”, ông Hùng nói.
Liên quan đến hợp đồng giữa Công ty Cổ phần Ba Huân (CT Ba Huân) và VinaCapital, mới đây CT Ba Huân đã có văn bản số 68/2018 gửi Thủ tướng nhờ “hỗ trợ chấm dứt hợp tác với VinaCapital”.
 |
| VinaCapital đầu tư 32,5 triệu USD (khoảng 730 tỉ đồng) để mua lại một số lượng cổ phần của CT Ba Huân. |
Trước đó, đầu năm 2018, CT Ba Huân nhận được đề nghị hợp tác đầu tư từ Quỹ Vietnam Opportunity Fund (VOF) do VinaCapital quản lý.
Theo đó, VinaCapital đầu tư 32,5 triệu USD (khoảng 730 tỉ đồng) để mua lại một số lượng cổ phần của CT Ba Huân. VinaCapital đã đưa ra một số thỏa thuận hợp tác ban đầu bằng ngôn ngữ tiếng Anh để các bên ký kết làm cơ sở cho quá trình hợp tác sau này.
Mặc dù thỏa thuận hợp tác quy định sử dụng hai ngôn ngữ Anh – Việt nhưng hai bên mới chỉ ký bản tiếng Anh.
Sau khi VinaCapital gửi văn bản thỏa thuận bằng tiếng Việt, đối chiếu với các văn bản thỏa thuận bằng tiếng Anh đã ký trước đó, CT Ba Huân nhận thấy thỏa thuận hợp tác có nội dung không đúng, không như trao đổi ban đầu của hai bên.
Cụ thể, trong bản tiếng Anh, VinaCapital tự động đưa tỷ suất hoàn vốn đầu tư (IRR) của mình quá cao là 22%/năm, gần gấp 3 lần lãi suất vay vốn ngân hàng.
Trong khi đó, VinaCapital hạn chế ngành nghề kinh doanh của CT Ba Huân chỉ gồm sản xuất, kinh doanh gà thịt và trứng gà, loại bỏ toàn bộ các ngành nghề kinh doanh khác của CT Ba Huân.
VinaCapital còn yêu cầu, nếu CT Ba Huân không đạt kết quả kinh doanh như quy định sẽ bị phạt hoặc buộc trả lại vốn đầu tư cộng dồn với lãi suất 22%/năm; hoặc phải chuyển giao cho VinaCapital (hoặc một đối tác do quỹ này chỉ định) số cổ phần tối thiểu 51% tổng số cổ phần của CT Ba Huân…
Cho rằng những yêu cầu trên không hợp lý, CT Ba Huân không ký văn bản thỏa thuận bằng tiếng Việt và đã đề nghị hủy bỏ thỏa thuận.
 |
| CT Ba Huân muốn hủy hợp đồng hợp tác với VinaCapital. |
Tuy nhiên, phía VinaCapital vẫn chưa đồng ý đề nghị này. Vì vậy, CT Ba Huân đã gửi văn bản kiến nghị Thủ tướng Chính phủ xem xét, chỉ đạo các cơ quan có thẩm quyền can thiệp, các hiệp hội liên quan giúp đỡ bảo vệ quyền và lợi ích chính đáng của công ty trong quá trình chấm dứt hợp tác, giúp công ty và nông dân Việt giữ lại và phát triển thương hiệu nông nghiệp của quốc gia.
Đại diện VinaCapital cho biết, đơn vị này sẽ làm việc lại với CT Ba Huân về các vấn đề mà Ba Huân đưa ra trong lá thư gửi cho Thủ tướng, sau khi có kết quả sẽ thông tin chính thức với các phương tiện truyền thông.
Luật sư Phạm Ngọc Hưng – Phó chủ tịch Hiệp hội doanh nghiệp TP.HCM nhận định: “Trong trường hợp của CT Ba Huân và VinaCapital, phải xác định rõ yếu tố nào dẫn đến việc sai lệch, bất nhất trong hai bản ngôn ngữ này thì mới có hướng giải quyết, xử lý phù hợp. Ví dụ, cần làm rõ sai lệnh là do dịch thuật chưa chính xác hay có một bên cố ý lừa dối bên còn lại”.
Nhiều ý kiến cho rằng, về mặt nguyên tắc, CT Ba Huân và VinaCpital có thể thỏa thuận lại các điều khoản với các giải pháp khác để cùng đảm bảo quyền lợi cho cả hai bên, không bên nào bị thiệt.
Trong trường hợp không thỏa thuận được, hai bên có thể đưa ra tòa thương mại để nhờ xét xử và phải thực thi theo kết luận, phán quyết của tòa.
|
Theo Luật sư Phạm Ngọc Hưng, trong hợp đồng kinh tế giữa các bên, dù là có pháp nhân Việt Nam hay không, đều không hạn chế việc ký bằng ngôn ngữ nào, bao nhiêu thứ tiếng… Tuy nhiên, trong nội dung hợp đồng thường có ghi chú thêm: hợp đồng này được ký bằng bao nhiêu ngôn ngữ, có giá trị ngang nhau hay không… Khi xảy ra tranh chấp, phải xem lại những thông tin ghi chú này để xác định giá trị của hợp đồng. Nếu hợp đồng được ký bằng hai ngôn ngữ và có giá trị ngang nhau thì khi xảy ra tranh chấp, ngôn ngữ nào được ưu tiên hơn… Trường hợp hợp đồng được ghi bằng hai ngôn ngữ, nhưng các thỏa thuận hợp tác không giống nhau thì sẽ phải đề nghị thỏa thuận lại. Trong trường hợp không thỏa thuận được thì doanh nghiệp có thể đề nghị hủy hợp đồng. |
Nguyễn Cẩm
| Chia sẻ bài viết: |
Chuyến tàu hỏa cao cấp với hành trình xuyên Việt 7 ngày, vừa được một đơn vị du lịch khai thác với giá hơn 200 triệu đồng mỗi khách.
Người Việt ngày càng chịu chi nhiều hơn cho việc mua đồ chơi, khiến thị trường này trở thành mảnh đất tiềm năng thu hút doanh nghiệp ngoại.
FE CREDIT triển khai 2 chuỗi livestream gồm “Mega live - Rinh xế mới, Xuân phơi phới” và “Mega live - Tiền về tay, Xuân đủ đầy”...
Quyết định giảm lãi suất 0,25% của Cục Dự trữ liên bang Mỹ (Fed) khiến giá vàng thế giới giảm mạnh, giá vàng SJC trong nước giảm gần 1,2 triệu đồng/lượng.
Mức phí đổi tiền lì xì dịp tết năm nay khoảng 5 - 6%, rẻ hơn khoảng 2% so với năm ngoái nhưng lượng người cần đổi tiền mới không nhiều.
Nước hoa chỉ từ vài chục ngàn đồng, giày dép các hiệu Adidas, Aldo… là những sản phẩm gây chú ý trong đợt 2 của chương trình khuyến mãi hàng hiệu.
Lời khuyên từ một số chuyên gia dự diễn đàn Mekong Connect 2024, chủ đề “Nguồn vốn đầu tư và nguồn nhân lực cho liên kết bền vững vùng ĐBSCL - TPHCM.
Năm 2024, tổng lượt khách đến Hội An ước đạt hơn 4,4 triệu lượt; tổng doanh thu toàn ngành du lịch ước đạt hơn 5.231 tỉ đồng.
Nutifood đã ký kết tiến hành thực hiện gói thầu: “Tư vấn khảo sát, thiết kế bản vẽ thi công dự án xây dựng cầu đi bộ qua sông Sài Gòn”.
Tín dụng cho vay mua nhà, thuê nhà, chuyển quyền sử dụng đất và xây nhà để ở, vay để sửa chữa nhà ở…. luôn chiếm tỉ trọng cao.
Tàu Aidastelia của Italia khởi hành từ Singapore cập cảng Dương Đông (Phú Quốc), đưa 2.126 du khách và 631 thuyền viên đến tham quan Đảo Ngọc.
Ngày 2/12/2024, Ngân hàng BIDV đã cùng Trung tâm nghiên cứu, ứng dụng dữ liệu dân cư và căn cước công dân (Trung tâm RAR) - Bộ Công an ký hợp đồng...
Các chương trình khuyến mãi sâu, ưu đãi theo điều kiện hóa đơn đã đưa các mặt hàng tết tại Co.opmart, Co.opXtra về mức giá chỉ từ 1.000 đồng trở lên.
Tính đến ngày 3/12, ngành đường sắt đã bán ra 137.000 vé tàu tết Nguyên đán Ất Tỵ 2025, tăng 23% so với cùng kỳ năm ngoái.
Ngoài tăng lượng hàng dự trữ, một số siêu thị còn thực hiện giữ giá, không tăng giá bán dịp tết với ngành hàng tiêu dùng nhanh (FMCG).
“Khẳng định vị thế, trải nghiệm xứng tầm” chính là giá trị khác biệt mà thẻ thanh toán quốc tế Techcombank Priority mang đến cho những khách hàng cao cấp.
Chị Thu (quận 3, TPHCM) nhận được cuộc gọi thông báo sẽ giao mật ong rừng mà chị Thu đã đặt mua trước đó về địa chỉ nơi chị đang làm việc.
Ngày càng nhiều gia đình chọn ăn tết giản đơn, bớt tiệc tùng, tụ họp. Đây là nguyên nhân khiến sức tiêu thụ bánh kẹo, nước giải khát giảm trong dịp tết.
